رويترز قال بريطاني يدعي بن هوبر ويسعى لأن يصبح أول شخص يسبح عبر المحيط الأطلسي إنه يواجه أخطر أسماك القرش ولسعات قناديل البحر، فضلا عن الأمواج المتلاطمة وفراشة البحر. وأوضح ضابط الشرطة البريطاني، البالغ 38 عاما، إنه بدأ رحلة العبور ومسافتها نحو 3 آلاف و200 كيلو متر من السنغال إلى البرازيل، ليثبت عدم استحالة أي شيء، وأنه استلهم هذا التحدي من مستكشفين كبار أمثال رانولف فاينز الذي عبر القطب الجنوبي سيرا على الأقدام. ومنذ أبن بدأ هوبر محاولته في الثالث عشر من نوفمبر الماضي، لم يقطع سوى 67 ميلا بحريا، وإذا استمر على هذا المعدل فلن يصل إلى وجهته قبل أوائل عام 2018. وقال هوبر في تدوينة له عبر "فيس بوك": هذا أصعب بكثير مما كان متصورا، قناديل البحر تلسعني بشكل متكرر كل يوم وشاهدنا أسماك قرش بشكل مؤكد مرتين، لكنني سأواصل السباحة".