علن الدكتور محمد الخشت رئيس جامعة القاهرة، تنفيذ استخدام الشهادات المؤمنة بمركز اللغات الأجنبية والترجمة التخصصية بالجامعة لكافة برامج المركز ودوراته التدريبية فى اللغات الأجنبية ولكل شهادة كود خاص بها، وبالتالى يصعب تزويرها، وقال خلال اجتماع مجلس إدارة مركز اللغات الأجنبية والترجمة بالجامعة. إن إمتحانات المركز التخصصية يتم تصحيحها الكترونياً، فى اطار خطة تطوير المركز واستحداث دورات وبرامج جديدة لتنمية قدرات الشباب والطلاب فى مختلف المجالات مع الالتزام بتطبيق قواعد الحوكمة الرئيسية التى وضعتها مؤسسات دولية مثل برنامج الأممالمتحدة الإنمائى ومنظمة التعاون الإقتصادى والتنمية ولجنة بازل للرقابة المصرفية العالمية.