تزامنًا مع إعلان عام التعاون الثقافى بين مصر والصين بمناسبة مرور 60 عامًا على أول اتفاقية تعاون بين البلدين فى 1956، وفى إطار الاحتفال بالذكرى الخامسة والستين لتأسيس جمهورية الصين الشعبية وثورتها على يد «ماوتسى تونج فى الأول من أكتوبر عام 1949، تم إطلاق النسخة العربية من الكتاب الموسوعى المصور «ذكريات الصين- تاريخ غير تقليدي» عن تطور الصين على مدار ستة عقود، وذلك فى إطار التعاون بين دار الحكمة والعربى للنشر. يقدم الكتاب الموسوعة بطريقة غير تقليدية مشاهد مصورة من تطور الحياة الصينية بداية من أكتوبر 1949 باحتفال الشعب الصينى بتأسيس جمهورية الصين الشعبية ولمدة ستة عقود حتى بداية القرن الحالي، مع رصد تطور الصين وخروجها من مأزق التدهور الاقتصادى والاجتماعى والسياسى بعد سقوط الإمبراطورية إلى الثورة. يتناول المؤرخ «تشين يو» فى الكتاب الحياة فى الصين وكفاح شعبها والصعوبات التى واجهها مع قائده ورحلة من الدولة التقليدية المحافظة إلى الانفتاح على العالم والاطلاع على كل غريب ومفيد والاستفادة منه وتطويره. تستعرض الصور عددًا من الأحداث والتطورات اللافتة المهمة والطريفة، ومنها: الثورة الثقافية، وافتتاح الحمامات العامَّة، وانتقال الحلَّاقين المهرة إلى بكين للمساهمة فى تقديم قصَّات الشعر الجديدة، وذكرى افتتاح أول محال سلسلة «ستار باكس» للقهوة فى الصين، وآثار ظهور الكوكاكولا، ووجبات ماكدونالدز التى كان زبائنها يحتفظون بعلبها الفارغة فى منازلهم لإخبار الجميع بما فعلوه، فضلًا عن حفلات الزفاف التى أقامها البعض فى مطاعم كنتاكي. وتكشف صور الكتاب التاريخية عن تراث ارتبط بالصين صاحبة المليار نسمة من تاريخ كوبونات الطعام التموينية، وتطور الملابس فيها، فضلًا عن شكل الأجهزة الكهربائية، وانتشار البكينى وما صاحبه من ثورة فى ارتداء الجينز، والإقبال على موضة الشعر المموج فى بلد يتميز أهلها بالشعر المنسدل.