ذكرت وسائل إعلام يابانية محلية أن سفينة صيد كورية شمالية وزورق دورية ياباني اصطدما في بحر اليابان اليوم الاثنين. ونقلت وكالة كيودو اليابانية للأنباء عن مسؤولين من خفر السواحل اليابانيين أن حوالي 20 من أفراد طاقم السفينة الكورية الشمالية سقطوا في المياه خلال الحادث الذي وقع في حوالي الساعة 0910 من صباح اليوم الاثني بالتوقيت المحلي (0010 بتوقيت جرينتش). وأشارت كيودو إلى إن السفينة الكورية الشمالية كانت مغمورة بالمياه حتى نصفها، بينما لم يصب أحد على متن الزورق الياباني. ووقع الحادث على بعد حوالي 350 كيلومترا شمال غرب شبه جزيرة نوتو في محافظة إيشيكاوا.