الأنبا ماركوس يدشن كنيسة ويطيب رفات الشهيد أبسخيرون بدمياط    في خطاب عيد الأضحى.. بايدن: نعمل على وقف الحرب في غزة    طاقم حكام مباراة الإسماعيلي وإنبي في الدوري المصري    صحة كفر الشيخ: تنفيذ خطة التأمين الطبي بنجاح    كييف: روسيا تصعد هجماتها العسكرية خلال قمة السلام الأوكرانية في سويسرا    صائد النازيين كلارسفيلد يثير ضجة بتعليقاته عن حزب التجمع الوطني بقيادة لوبان    أجواء رائعة على الممشى السياحى بكورنيش بنى سويف فى أول أيام العيد.. فيديو    مراكز الشباب تحتضن عروضا فنية مبهجة احتفالا بعيد الأضحى في القليوبية    قرار جديد ضد 3 عاطلين لسرقتهم بطاريات السيارات والتكييفات والدراجات الهوائية بالقاهرة    وفاة حاج رابع من بورسعيد أثناء رمي الجمرات بمكة المكرمة    محمد أنور ل"فيتو": ليلى علوي بمثابة أمي، ومبسوط بالشغل مع بيومي فؤاد في "جوازة توكسيك"    الرئيس الأمريكى: حل الدوليتين السبيل الوحيد لتحقيق سلام دائم للفلسطينيين    متى آخر يوم للذبح في عيد الأضحى؟    بعد كسر ماسورة، الدفع ب9 سيارات كسح لشفط المياه بمنطقة فريال بأسيوط    أكلات العيد.. طريقة عمل المكرونة بالريحان والكبدة بالردة (بالخطوات)    أستاذ تغذية يوضح أفضل أنواع اللحوم وكيفية تخزينها    موعد مباراة البرتغال والتشيك في يورو 2024.. والقنوات الناقلة والمعلق    نغم صالح تتعاون مع الرابر شاهين في أغنية «شلق»    «البالونات الملونة» فى احتفالات القليوبية.. وصوانى الفتة على مائدة الفيومية    إريكسن أفضل لاعب في مباراة سلوفينيا ضد الدنمارك ب"يورو 2024"    الحج السعودية: وصول ما يقارب 800 ألف حاج وحاجة إلى مشعر منى قبل الفجر    بوفون: إسبانيا منتخب صلب.. وسيصل القمة بعد عامين    "Inside Out 2" يزيح "Bad Boys 4" من صدارة شباك التذاكر الأمريكي    تنسيق الجامعات 2024.. شروط القبول ببرنامج جورجيا بتجارة القاهرة    ماذا يحدث في أيام التشريق ثاني أيام العيد وما هو التكبير المقيّد؟    محد لطفي: "ولاد رزق 3" سينما جديدة.. وبتطمئن بالعمل مع طارق العريان| خاص    الدراما النسائية تسيطر على موسم الصيف    ريهام سعيد تبكي على الهواء (تعرف على السبب)    الغندور ينتقد صناع "أولاد رزق" بسبب "القاضية ممكن"    مرور مكثف على مكاتب الصحة ومراكز عقر الحيوان بالإسماعيلية    وزير الداخلية الباكستاني يؤكد ضمان أمن المواطنين الصينيين في بلاده    في أقل من 24 ساعة.. "مفيش كدة" لمحمد رمضان تتصدر التريند (فيديو)    التصعيد مستمر بين إسرائيل وحزب الله    فلسطينيون يحتفلون بعيد الأضحى في شمال سيناء    قصور الثقافة بالإسكندرية تحتفل بعيد الأضحى مع أطفال بشاير الخير    موراي يمثل بريطانيا في أولمبياد باريس.. ورادوكانو ترفض    قرار عاجل في الأهلي يحسم صفقة زين الدين بلعيد.. «التوقيع بعد العيد»    وفاة ثانى سيدة من كفر الشيخ أثناء أداء مناسك الحج    بعد تلقيه عروضًا خليجية.. جوميز يتخذ قرارًا مفاجئًا بشأن رحيله عن الزمالك    ما الفرق بين طواف الوداع والإفاضة وهل يجوز الدمج بينهما أو التأخير؟    هالة السعيد: 3,6 مليار جنيه لتنفيذ 361 مشروعًا تنمويًا بالغربية    ضبط 70 مخالفة تموينية متنوعة فى حملات على المخابز والأسواق بالدقهلية    حصاد أنشطة وزارة التعليم العالي والبحث العلمي في أسبوع    روسيا: مقتل محتجزي الرهائن في أحد السجون بمقاطعة روستوف    «سقط من مركب صيد».. انتشال جثة مهندس غرق في النيل بكفر الزيات    رئيس دمياط الجديدة: 1500 رجل أعمال طلبوا الحصول على فرص استثمارية متنوعة    سعر الدولار في البنوك المصرية اليوم الأحد 16 يونيو 2024    عيد الأضحى 2024.. "شعيب" يتفقد شاطئ مطروح العام ويهنئ رواده    ما أفضل وقت لذبح الأضحية؟.. معلومات مهمة من دار الإفتاء    قائمة شاشات التليفزيون المحرومة من نتفليكس اعتبارا من 24 يوليو    محافظ السويس يؤدي صلاة عيد الأضحى بمسجد بدر    حاج مبتور القدمين من قطاع غزة يوجه الشكر للملك سلمان: لولا جهوده لما أتيت إلى مكة    شلالات بطعم الفرحة، أهالي الغربية يلقون البالونات على المواطنين احتفالا بالعيد (بث مباشر)    المالية: 17 مليار دولار إجمالي قيمة البضائع المفرج عنها منذ شهر أبريل الماضى وحتى الآن    محافظ الفيوم يؤدي صلاة عيد الأضحى بمسجد ناصر الكبير    محافظ كفرالشيخ يزور الأطفال في مركز الأورام الجديد    بالسيلفي.. المواطنون يحتفلون بعيد الأضحى عقب الانتهاء من الصلاة    ارتفاع نسبة الرطوبة في الجو.. الأرصاد تكشف تفاصيل طقس عيد الأضحى    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



بنت أصول| وحوح يعني لالى وهاتى.. تعالوا نتعرف على الوَحْواح والوَحْوَحة والوَحّ
نشر في أهل مصر يوم 29 - 08 - 2019

هناك كلمات فى لهجتنا العامية بنت أصول، ترجع جذورها إلى أصول عربية، ولها أسرتها في معاجم لغتنا العربية الفصحى، منها ما نال حظًّا من التحوير، ومنها ما هو على حاله. ونعرض لكم اليوم كلمة "وحوح" بمعناها العامي "لالى وهاتى".
اقرأ أيضا: بنت أصول| الردح موشح من الكلام البذيء.. ولكنه في الفصحى ضخم رِدْفِ المرأة
يقال توحوح له: هدده بصوت خفي يخرج من الجوف يشعره بالتهديد والوعيد.
الوحوحة: الصوت من الحلق. وأصله تردد النَّفَس في الحلق، حتى تسمع له صوتًا. وهو مأخوذ من الوِحوِح، الذي يتنحنح عند عمله لنشاطه وشدته، وفي حالة الأذية يتوحوح من شدة الغيظ.
اقرأ أيضا: بنت أصول| يكفيك شر الطبش والطبشة والتطبيش.. معناها الفصيح هو العامي مع فرق طفيف
تصريفات الوحوحة
وحوحَ، يوحوح، وَحْوَحةً، فهو مُوَحْوِح، والمفعول مُوَحْوَح.
وحوح: صات بصوت فيه بَحَحٌ.
وحوح: نفخ في يده من شدَّة البرد، وقال: أحْ أحْ.
اقرأ أيضا: بنت أصول| العبيط الطري.. وعبطَه حضنه.. تعرف معنى العَوْبَط والاعتباط؟
الوحوح، والجمع وحاوح: القوي، الرجل الخفيف، الجريء، وسط الوادي.
الوَحْوَح: الكَلْبُ المُصَوِّتُ، وطائر.
والوَحْوَحُ والوَحْواحُ: المُنْكَمِشُ الحديدُ النَّفْسِ.
قال الشاعر: يا رُبَّ شَيْخٍ من لُكَيْزٍ وَحْوَحِ *** عَبْلٍ شَدِيدٍ أَسْرُه صَمَحْمَحِ
يَغْدو بدَلْوٍ ورِشاءٍ مُصْلَحِ *** حتى أَتَتْه ماءَةٌ كالإِنْفَحِ
أَي جاءت صافيةَ السَّحْناءِ كأَنها إِنْفِحَة.
وقال الجعدي يرثي أَخاه:
ومِنْ قَبْلِه ما قد رُزِئْتُ بوَحْوَحٍ *** وكان ابنَ أُمِّي والخليلَ المُصافِيَ
اقرأ أيضا: بنت أصول| فرشح وفرشحة وفِرْشاح كلها كلمات فصيحة ومعانيها عجيبة
الوحوح: السيد والعظيم.
جاء في حديث وصف من يَعْبُر الصراطَ حَبْوًا: وهم أَصحابُ وَحْوَحٍ. أَي أَصحاب من كان في الدنيا سيدًا.
اقرأ أيضا: بنت أصول| لو عرفت معناها ستحب الرخامة وتتمنى يقولوا إنك رخم ويرموا عليك رخامتهم
رجل وَحْواح: خفيف. قال أَبو الأَسود العِجْلي:
مُلازمِ آثارَها صَيداحِ **** واتَّسَقَتْ لزاجِرٍ وَحْواحِ
والصَّيْداحُ والصَّيْدَحُ: الشديد الصوت، وكذلك الوَحْوَحُ.
اقرأ أيضا: بنت أصول| تخيل أن البجح يعني الفرح والفخر والعظمة؟هكذا تقول لغتنا العربية
الوَحْوَحَة: صوت يزجر به البقر.
الوَحْوَحة: الصوت من الحلق.
الوحوحة: صوت الإنسان مع بَحَح، النفخ في اليد من شدة البرد، وَقَالَ: أَحْ أَحْ، صوت الثور، صوت الظليم فوق البيض، صوت المبرود يردد نفسه في حلقه.
اقرأ أيضا: بنت أصول: طِفِس كلنا نعرف معناها.. تعرف الفرق بين طَفاسة وطُفوس وطافِس؟
تَوَحْوَحَ الظليمُ فَوْقَ البَيْضِ: أظْهَرَ ولوعَه به.
وَحْ وَحْ: زجر للبقر.
وإِذا طردت الثورَ قلت له: قَعْ قَعْ. وإِذا زجرته قلت له: وَحْ وَحْ.
الوَحُّ: الوَتِدُ، ورجُلٌ فَقيرٌ، ومنه: "أفْقَرُ من وَحٍّ"، أي من الوتد.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.