يضم هذا الكتاب أشهر الحكايات الشعبية التي جمعها الأخوان جريم, والتي ظل العالم يقرأها ويرددها جيلا بعد جيل حتي حظيت علي لقب أجمل حواديت العالم, إذ ترجمت إلي مايزيد علي140 لغة, وباتت جزءا لايتجزأ من أساطير الثقافات العالمية. والأخوان جريم عاشا في مدينة كاسل الألمانية بين القرنين الثامن عشر والتاسع عشر, وبدآ بجمع الحكايات الشعبية الألمانية حوالي سنة1807 وظلا طوال حياتهما يتنقلان من ولاية إلي أخري لجمع الحواديت التي ترويها النساء الألمانيات لأطفالهن حول المدافئ في البيوت والأكواخ حتي قاما بنشرها عام1815 في مجلدين تحت عنوان:( حواديت الأطفال والبيوت) والكتاب يصدر بمناسبة مرور قرنين من الزمان علي نشر أول مجلد جمع فيه الأخوان جريم أجمل الحكايات والأساطير الشعبية. ترجمة مني الخميسي, رسوم مني أحمد صادر عن دار البستاني