سفير مصر بإريتريا: أول أيام التصويت بانتخابات الشيوخ كان يوم عمل ما تسبب في ضعف الإقبال    تنسيق المرحلة الثانية للثانوية العامة 2025.. 5 نصائح تساعدك على اختيار الكلية المناسبة    سفير مصر بطوكيو: يتبقى 5 ساعات لغلق باب الاقتراع في انتخابات مجلس الشيوخ    سعر الذهب اليوم السبت 2 أغسطس 2025 بعد وصوله لأعلى مستوياته عالميًا في 7 أيام    الطماطم ب 6 جنيهات.. أسعار الخضروات اليوم السبت 2 أغسطس 2025 بأسواق الأقصر    أجواء غائمة وفرص أمطار تمتد للقاهرة.. حالة الطقس اليوم السبت 2 أغسطس 2025    موعد بدء الدراسة 2026 للمدارس الحكومية والدولية في مصر.. الخريطة الزمنية للجامعات    «قلبي مكسور».. رحمة حسن تثير قلق جمهورها بعد تساقط شعرها    55.7 مليون جنيه.. إيرادات فيلم الشاطر بعد 17 ليلة عرض (تفاصيل)    «بالهم طويل».. 5 أبراج تتحلى بالصبر    «100 يوم صحة» تقدم 26 مليونًا و742 ألف خدمة طبية مجانية خلال 17 يومًا    «الصحة» تطلق المنصة الإلكترونية التفاعلية لأمانة المراكز الطبية المتخصصة    ماسكيرانو: نحلم باستمرار ميسي مع إنتر ميامي.. والقرار بيده    انتخابات الشيوخ 2025.. توافد لافت ورسائل دعم للدولة المصرية خلال تصويت المصريين بالسعودية    الوطنية للانتخابات: تطور ملحوظ في وعي المواطنين واهتمامهم بالشأن الانتخابي    ضبط مالك مكتبة "دون ترخيص" بالقاهرة    توقيع بروتوكول تعاون بين الجمارك والغرفة التجارية بالقاهرة لتيسير الإجراءات الجمركية    استشهاد 23 فلسطينيا في قصف إسرائيلي متواصل على غزة    الدفاع الروسية: اعتراض وتدمير 112 طائرة مسيرة أوكرانية    مواعيد مباريات السبت 2 أغسطس 2025.. البدري ضد كهربا وافتتاح أمم إفريقيا للمحليين    مواعيد مباريات اليوم السبت 2- 8- 2025 والقنوات الناقلة    أيمن يونس: شيكابالا سيتجه للإعلام.. وعبد الشافي سيكون بعيدا عن مجال كرة القدم    تعرف على منافسات مصر بسابع أيام دورة الألعاب الأفريقية للمدارس بالجزائر    يحيى عطية الله يعود إلى الوداد بعد موافقة سوتشي الروسي    22 شهيدا في غزة.. بينهم 12 أثناء انتظار المساعدات    الرئيس البرازيلي: نستعد للرد على الرسوم الجمركية الأمريكية    زلزال بقوة 5.5 درجة يضرب شمال باكستان    «مياه الإسكندرية» تنهي استعداداتها لتأمين انتخابات مجلس الشيوخ    النشرة المرورية.. سيولة فى حركة السيارات على طرق القاهرة والجيزة    مصطفى عبده يكتب: خيانة مكتملة الأركان    ذات يوم.. 02 أغسطس 1990.. اتصالات هاتفية بالرئيس مبارك والملكين فهد وحسين لإبلاغهم بمفاجأة احتلال العراق للكويت ومحاولات الاتصال بصدام حسين تفشل بحجة «التليفون بعيد عنه»    جامعة قناة السويس تستضيف الملتقى الأول لريادة الأعمال.. وتكرم الفرق الفائزة    وفاة عم أنغام .. وشقيقه: الوفاة طبيعية ولا توجد شبهة جنائية    القاهرة الإخبارية تعرض تقريرا عن مجلس الشيوخ.. ثمرة عقود من التجربة الديمقراطية    ترامب: ميدفيديف يتحدث عن نووي خطير.. والغواصات الأمريكية تقترب من روسيا    وسط قلق وترقب المصريين، آخر تطورات أزمة قانون الإيجار القديم وموعد الصدور    جنين تم تجميده عام 1994.. ولادة أكبر طفل في العالم    أسعار السبائك الذهبية اليوم السبت 2-8-2025 بعد الارتفاع القياسي العالمي    90 دقيقة تأخيرات «بنها وبورسعيد».. السبت 2 أغسطس 2025    وفاة والد معتمد جمال مدرب الزمالك السابق    حروق طالت الجميع، الحالة الصحية لمصابي انفجار أسطوانة بوتاجاز داخل مطعم بسوهاج (صور)    الصفاقسي التونسي يكشف تفاصيل التعاقد مع علي معلول    جريمة تهز سيوة.. مقتل 4 أفراد من أسرة واحدة وإصابة ابنهم    مقتل 4 أشخاص في إطلاق نار داخل حانة بولاية مونتانا الأمريكية    تشيع جنازة عريس لحق بعروسه بعد ساعات من وفاتها بكفر الشيخ    عمرو دياب يشعل العلمين في ليلة غنائية لا تُنسى    استشارية أسرية: الزواج التقليدي لا يواكب انفتاح العصر    محافظ سوهاج يقرر غلق محلين بسبب مشاجرة بعض العاملين وتعطيل حركة المواطنين    إسماعيل هنية كشف خيانة الثورة المضادة فباركوا قتله .. عام على اغتيال قائد حماس    الشباب المصري يصدر تقريره الأول حول تصويت المصريين بالخارج في انتخابات مجلس الشيوخ    أبرزها رفع المعاش واعتماد لائحة الإعانات.. قرارات الجمعية العمومية لاتحاد نقابات المهن الطبية    كما كشف في الجول – النجم الساحلي يعلن عودة كريستو قادما من الأهلي    حسام موافي ينصح الشباب: مقاطعة الصديق الذي علمك التدخين حلال    للرزق قوانين    هل يشعر الأموات بما يدور حولهم؟ د. يسري جبر يوضح    أمين الفتوى: البيت مقدم على العمل والمرأة مسؤولة عن أولادها شرعًا    هل أعمال الإنسان قدر أم من اختياره؟ أمين الفتوى يجيب    وزير الأوقاف يؤدي صلاة الجمعة من مسجد الإمام الحسين    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



مجلة أبابيل تناقش المشوار الشعرى ل"بودلير" و"باشلار"
نشر في اليوم السابع يوم 25 - 12 - 2010

صدر مؤخرًا العدد الثالث والأربعون لشهر ديسمبر 2010 من مجلة "أبابيل" المعنية بالشعر، والتى يرأس تحريرها الشاعر السورى عماد الدين موسى. وتضمن العدد، الذى جاء فى 254 صفحة، مجموعة من القراءات والدراسات والمترجمات المتنوعة، فضلاً عن حوار ثقافى، وعدد كبير من القصائد الجديدة لشعراء وشاعرات عرب من أقطار مختلفة.
قدم حسن حجازى دراسة بعنوان "شارل بودلير وأزهار الشر" ذكر فيها أن فكر بودلير متسع اتساع الحياة نفسها وعميق، وبالتالى فمحور الشعر عنده هو ذلك التضاد بين الخير القليل والشر السائد، وبين الجمال النادر وبين القبح الشائع، وهو تلك الحيرة بين الحب والخطيئة، وبين المتعة والألم، وبين واقع الأرض وجنات السماء.
وكتب الدكتور سعيد بو خليط عن "غاستون باشلار والقصيدة"، مشيرًا إلى أن القصيدة عند باشلار لا تتأسس على خيال يؤمن بتناقضات كبرى، كما كان الأمر سالفًا، لهذا يهتم أكثر بالتيار السريالى، الذى يتجاوز التناقض بين الحلم واليقظة، الواقع واللاواقع، الوعى واللاوعى.
وجاء حوار المجلة مع الشاعر المصرى شريف الشافعى، صاحب الديوان متعدد الأجزاء "الأعمال الكاملة لإنسان آلى"، وأجراه أحمد الشيمى، وفيه تحدث الشافعى عن اشتباك تجربته بملابسات الحياة الراهنة بما تحمله من مستجدات، على رأسها هيمنة الرقمية على العالم، مؤكدًا أن الدهشة الطبيعية هى الرهان الدائم ليكون الشعر شعرًا، ويكتسب فعل التمرد معنىً خلاقًا، وتبقى "حياة الشعر" مشروطة فى الأساس بكونه "شعر حياة"، يتسلح بطاقة الحياة الخصبة المتجددة.
ومن المترجمات التى ضمها العدد قصائد بعنوان "أقرأ مغمض العينين نصَّ العاصفة" لتوماس ترانسترمر، وترجم القصائد عن السويدية كاميران حرسان. كما ترجم سامر أبو هواش قصائد كيم أدونيزيو بعنوان "أمة واحدة تحت السماء"، وترجم توفيق الحسينى نصوص "الجوكندا" لدلاور زنكى.
وفى مجال الدراسات والقراءات النقدية، كتب رشيد يحياوى بعنوان "العبور إلى الجسد: الكائن فى شعرية أمجد ناصر يعبر نحو الجسد كعبوره فى المكان الجغرافى"، وتناول عبد الغنى فوزى "شعرية الأثر الرائى" فى "أحمرى يبتلعه السواد" لنزار كربوط، وكتبت رشا فاضل عن "مخاطبات حواء وشفرة الحب والحياة" لبشرى البستانى. أما البورتريه فكان عن الشاعر منير مزيد، وكتبه التونسى عبد الله أبو العباس، فى حين تناول المغربى عبد القادر الجنابى أبرز الإصدارات الجديدة فى باب "الأنطولوجيا البيانية".
وضمت "عائلة القصيدة" نصوصًا لشعراء وشاعرات من سائر الأقطار العربية، منهم: محمد حلمى الريشة، سمر دياب، عماد فؤاد، نجيب جورج عوض، أنور محمد، نسيمة الراوى، أحمد يهوى، سلام صادق، لينا شدود، محمد عيدى، حسن شهاب الدين، فرات إسبر، حمد محمود الدوخى، خلدون عبد اللطيف، وآخرين.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.