فى ثانى أيام مهرجان بريدج ووتر الدولى للشعر.. قراءات ل"رنا جعفر ياسين" تُشعل حماس الحضور.. جون صالح يلقى قصائده ب"الإنجليزية" لأول مرة.. ومعرض فن تشكيلى وورشة كتابة بعنوان "كن شاعرًا"

واصل مهرجان فيرجينيا الدولى للشعر، برنامجه لليوم الثانى، وبدأ اليوم بقراءة شعرية للشاعرة العراقية رنا جعفر ياسين، التى قرأت باللغة العربية وترجم لها الشاعر الكردى الأمريكى سيوران قجو، وأشعلت حماس الحضور الذين قابلوا قصائدها بالتصفيق والإعجاب، حيث تقيم رنا بالولايات المتحدة منذ عامين.
وفى الجزء الثانى من القراءات الشعرية، قرأ الشاعر الكردى السورى جون صالح، قصائده باللغة الإنجليزية التى قال إنها كتبها لأول مرة بتلك اللغة، ورد على أسئلة الجمهور حول الوضع فى سوريا وكيف أثر على الشعر.
وأكد جون على موقفه المؤيد للثورة السورية التى خرجت تنادى بالحرية والكرامة لكل السوريين ضد نظام الأسد الذى سلبهم حقوقهم، وأجاب عن سؤال حول كتابته لقصائده باللغة الإنجليزية للمرة الأولى، وقال إنها تجربة مختلفة أن يكتب بلغة غير لغته الأم، ولكن الإقامة فى الولايات المتحدة الأمريكية دفعته للتجريب فى اللغة الإنجليزية والكتابة بها باعتبارها لغة حياته اليومية حاليًا.
قدم أيضًا اثنان من الشعراء قراءات شعرية عبر الإنترنت، بالإضافة إلى ثلاثة من الشعراء المشاركين بالحضور أحدهم من جاميكا، والأخرى من ولاية تكساس الأمريكية، والثالثة من أوكرانيا ومقيمة بالولايات المتحدة.
وشهد المهرجان ورش عمل لأساتذة وطلاب الجامعة حول الكتابة، والتجريب فى فنون الشعر، ومن بين تلك الورش الأدبية ورشة عمل بعنوان "كن شاعرًا"، تحدث فيها أحد أساتذة الجامعة عن تجارب الشعراء الأمريكيين فى الكتابة الشعرية ضاربًا المثل بالشاعر الشهير إدجار الآن بو رائد الحركة الرومانسية فى الشعر الأمريكى.
على هامش المهرجان افتتحت الفنانة الأمريكية بيشوب معرضًا للفن التشكيلى، قالت إنها استوحته من تجربة عاطفية فاشلة مع شاب مغربى انتهت بالفشل حيث كانت اللوحات عبارة عن سبورة باللون الأزرق الداكن كتبت عليها باللون الأبيض وبحروف انجليزية متشابكة، مشيرة إلى أنها عملت على العديد من المشاريع الثقافية المشتركة مع الدول العربية خاصة المغرب التى أقامت فيها ثلاثة أشهر للتعرف على الثقافة الأمازيغية فى الصحراء هناك.
ويواصل المهرجان برنامجه غدًا لليوم الثالث، ويقرأ الشاعر المصرى شريف الشافعى قصائده فى الحادية عشرة ظهرًا، وشريف الشافعى شاعر مصرى صدر له خمسة دواوين، وترجمت قصائده إلى اللغتين الإنجليزية والفرنسية، وله ديوان بعنوان أصابع نيرفانا الذكية يدرس ضمن برامج اللغة العربية بجامعة أيوا الأمريكية.
الشاعرة العراقية رنا جعفر ياسين
الشاعر الكردى جون صالح
جانب من مشاركة الشعراء
معرض لإصدارات الشعر على هامش المهرجان
استمرار القراءات الشعرية