حذر رئيس الوزراء البريطانى الأسبق جوردون براون، الأسكتلنديين من أن التصويت ب"نعم" على استفتاء الاستقلال يعنى خسارتهم لمعاش الدولة البريطانى. تأتى تصريحات براون لتزيد من الضغوط التى تضعها الدولة البريطانية على إسكتلندا لمنعهم من الاستقلال فى الاستفتاء المقرر إجراؤه فى شهر سبتمبر المقبل. وقال براون: "إن الانفصال عن المملكة المتحدة يعنى إيقاف المعاش البريطانى، حيث سيتم فصل صندوق التأمين الذى تدفعون فيه أموالكم". وأوضح أنه لم يصدق تأكيدات الحزب الوطنى الأسكتلندى، بأنه سيتم مواصلة تسديد المعاشات، مشيرًا إلى القضايا الخاصة بعائدات نفط بحر الشمال فى السنوات القادمة. وفى كلمة له اليوم فى أسكتلندا، قال براون "إن قضية المعاشات هى ثالث القضايا التى تمثل مشاكل حقيقية للوزير الأول فى أسكتلندا أليكس سالموند، بعد رفض الحكومة البريطانية احتفاظه بالجنيه الأسترلينى وتصريح رئيس المفوضية الأوروبية جوزيه مانويل باروسو، إنه من الصعب إن لم يكن من المستحيل انضمام أسكتلندا المستقلة إلى الاتحاد الأوروبى. ووعدت الحكومة الأسكتلندية بأنه فى حالة الاستقلال، فإنها ستضمن كل معاشات العمال، مشيرة إلى احتمال خفض سن المعاش إلى أقل من المملكة المتحدة.