في سابقة هي الأولى من نوعها في تاريخ الدوريات الخمس الكبرى، أعلن الاتحاد الألماني لكرة القدم أن السيدة بيبيانا ستينهاوس ستكون أول امرأة تدير مباريات الدوري الألماني "بوندسليجا" بداية من الموسم المقبل. صاحبة ال38 عامًا -المولودة في هانوفر يوم 24 مارس عام 1979- ستكون ضمن أربعة حكام جدد تم ترقيتهم لدوري الدرة الأولى الألماني (2017-2018)، بداية من أغسطس المقبل. وعلقت الألمانية قائلة للموقع الرسمي للبوندسليجا يوم الجمعة: "عندما أخبرني لوتز مايكل فروليتش (رئيس لجنة الحكام الألماني) كنت عاجزة عن الكلام في البداية، إنه شعور لا يصدق". وتابعت: "بالطبع هذا يشعرني بسعادة كبيرة والفضول، لقد كان هذا حلمي دائمًا، وقد أصبح حقيقة الآن، تأكيدًا لعملي الشاق من ناحية، ومن ناحية أخرى هو حافز كبير لمواصلة العمل الجاد". بيبيانا هي أول "إمرأة حكم" في ألمانيا، تسلمت الشارة الدولية عام 2005، وأدارت أول مباراة دولية بين منتخبي السويد وأيسلندا للسيدات، يوم 28 أغسطس 2005، بالتصفيات المؤهلة لكأس العالم 2006. وتدير بيبيانا دوري الدرجة الثانية الألماني "بوندسليجا 2" منذ موسم (2010-2011)، وأدارت العديد من المباريات الدولية، منها المباراة النهائية كأس العالم للسيدات 2011، ونهائي دورة الألعاب الأولمبية في لندن عام 2012. وكان تم اختيار الصافرة الألمانية لإدارة النهائي الفرنسي لدوري أبطال أوروبا للسيدات 2017 بين ليون وباريس سان جيرمان، الذي يُقام في العاصمة الويلزية كارديف بالأول من يونيو المقبل، قبل يومين من المباراة النهائية للرجال. صحيفة ديلي ميل البريطانية سلطت الضوء على بيبيانا ستينهاوس، وقالت إنه ذاع صيتها قبل سبع سنوات، بعدما لمس بيتر نيمير مدافع هرتا برلين صدرها بدون قصد، وفقًا لما نقلته الكاميرات التلفزيونية خلال إحدى المباريات. وأشارت الصحيفة في ختام تقريرها عن بيبيانا إلى أنها صديقة الحكم الإنجليزي السابق هاورد ويب، مضيفة أن صاحب ال45 عامًا انتقل للعيش مع شتاينهاوس بعد الانقسام من زوجته التي تدعى كاي، والدة أطفاله الثلاثة. وكانت لبيبيانا ستينهاوس واقعة شهيرة أخرى مع المدير الفني الإسباني بيب جوارديولا في أكتوبر عام 2014، عندما كان مدربا لبايرن ميونيخ، اعتراضًا على أحد القرارات في مباراة بالدوري أمام بوروسيا مونشنجلادباخ. وفي واقعة كوميدية أخرى، ارتطمت الكرة بالسيدة الألمانية إثناء إدارتها إحدى المباريات في "بوندسليجا 2"، وتسببت بعذ ذلك في تسجيل هدف للفريق المنافس، بعدما منعت تشتيت الكرة خارج منطقة الجزاء.
