تحقق الشرطة البريطانية في تهديدات مزعومة بالقتل للمدير العام لهيئة الإذاعة البريطانية "بي بي سي" اللورد توني هول. وتفيد التقارير أن "هول" قد تلقى تهديدات بالقتل بعد أن أعلن أن عقد الهيئة مع جيريمي كلاركسون، مقدم برنامج السيارات الشهير "توب غير" لن يتم تجديده بسبب تعديه بالضرب على معد البرنامج. وذكرت صحيفة "ذا ميل أون صنداي" أن لورد هول وزوجته تحت حراسة الشرطة 24 ساعة يوميا في بيتهما في مقاطعة أكسفوردشر. وقالت متحدثة باسم بي بي سي: "نحن لن نعلق على المسائل الأمنية".