قالت شرطة جنوب إفريقيا، إن شخصين قتلا في اشتباك مع أفراد الشرطة، اليوم الاثنين، بعد أن شارك سكان قرية في مسيرة إلى بلدة قريبة في إقليم نورث وست احتجاجا على نقص المياه. والاشتباك هو الأحدث في سلسلة مواجهات بين الشرطة ومحتجين غاضبين بسبب سوء الخدمات العامة في الدولة صاحبة أكبر اقتصاد في إفريقيا مما يزيد الضغوط على حكومة الرئيس جاكوب زوما قبل انتخابات مقررة في غضون نحو أربعة شهور. حدث احتجاج اليوم قرب بلدة بريتس على بعد 80 كيلومترا شمالي جوهانسبرج وقرب حزام البلاتين حيث وقعت اضطرابات عمالية عنيفة خلال العامين المنصرمين. وتعاني المنطقة أيضا من الجفاف. وقال ساباتا موكجوابوني المتحدث باسم الشرطة "توفي محتجان وأصيب اثنان حين شاركوا في مسيرة إلى بريتس واشتبكوا مع الشرطة. يشتبه بأن الشرطة أطلقت رصاصات لكن الأمر قيد التحقيق." ولم يقدم المزيد من التفاصيل. ولم يتضح إذا كانت الشرطة استخدمت الذخيرة الحية أو الرصاص المطاطي لقمع الاحتجاج.