مناقشة كتاب تطورات لغتنا المصرية المعاصرة بمكتبة أبجدية

تشهد مكتبة "أبجدية" بوسط القاهرة يوم 10 يناير الجارى مناقشة كتاب بعنوان "حول تطورات لغتنا المصرية المعاصرة" للباحث عبدالعزيز جمال الدين.

ويقع الكتاب فى 108 صفحات من القطع المتوسط، وصدر ضمن منشورات مصرية نحو ثقافة وطنية ديمقراطية، ويناقش الكتاب الأديب محمود سيف الدين وعدد من المثقفين والمهتمين باللغة العربية.

ويقول الباحث عبدالعزيز جمال الدين إن قواعد لغتنا المصرية المعاصرة التى نتكلمها مستمدة فى أغلبها العم من قواعد اللغة المصرية التى عرفناها منذ القدم وتطورت منذ فجر التاريخ حتى اليوم، وتابع قائلا إن "الذى يهمنا ذكره هو أن اللغة المصرية على مر تاريخها كانت ضمن أشكال المقاومة الثقافية التى كانت تواجه الدخيل والأجنبى وتستوعبه فى سياقاتها دون أن تترك نظامها اللغوى".

وأضاف أن اللغة تسعى الآن لكى تتخلص من مشاكلها القائمة والمتمثلة فى ازدواجية لغتنا التى نتعلمها واللغة التى نستخدمها فى حياتنا اليومية.

يشار إلى أن الباحث والخبير عبدالعزيز جمال الدين سبق وأن صدر له تحقيق ودراسة لمخطوط "عجائب الآثار فى التراجم والأخبار" للجبرتى، وتحقيق ودراسة لمخطوط "تاريخ مصر من خلال تاريخ البطاركة" لساويرس بن المقفع، وتحقيق لمخطوط عن "أحمد باشا الجزار"، وكتاب بعنوان "المسيحية فى مصر"، وتحرير وتدقيق بعنوان "يوحنا النقيوسى أول من كتب عن دخول العرب مصر"، كما أصدر فى آواخر السبعينيات كتاب بعنوان "نحو ثقافة وطنية ديمقراطية".