أوضح البرتغالي مانويل جوزيه المدير الفني للنادي الأهلي ومنتخب أنجولا السابق في مقاله على موقع سوبر الإماراتي أسباب التعاقد مع الأنجولي إيفيلينو هاجم بترو أتليتكو والأهلي السابق. قال جوزيه أنه عندما حضر إلى القاهرة للتعاقد مع الأهلي عام 2001 أكتشف أن الفريق لا يوجد به لاعبين أكفاء يصلحان للفوز بالبطولات ، فأصر التعاقد مع ظهير أيسر ومهاجم ، مؤكدا أن النادي طلب شراء جيلبرتو وفلافيو من نادي بترو أتليتكو الأنجولي ولكن النادي طلب مبلغ 2 مليون دولار للاستغناء عن اللاعبين ، تفاديا للموقف تعاقد الأهلي مع جيلبرتو وإيفيلينو مهاجم بترو أتليتكو وقتها بدلا من فلافيو. وأضاف جوزيه أن الاستغناء عن إيفيلينو بعد اكتشاف أنه يحمل مرض السل وبدأ في مرحلة نقل العدوى ، لهذا تم إدخاله إلى المستشفى والتخلي عن جهوده بعد ذلك.