لم ينتظر أن يدركوا حجم الخطأ الذي اقترفوه في حق من اختير قبلها بعام أحد أهم 50 كاتب في تاريخ بريطانيا، وقابل »جورج أورويل» مؤلف »1984» و»مزرعة الحيوان» إهانتهم بالتجاهل، فعندما كلفوه بالكتابة عن أحد الموضوعات البعيدة تماما عن اهتماماته رحب واعتبره عملا وطنيا، ثم مر موعد نشره في صمت، وبعد نحو سبع عقود تذكروه! مرت نحو 73 عاما علي موعد نشر المقال المكلف به أورويل عن »عادات الطعام عن الإنجليز» و69 عاما علي وفاته عام 1950، سنوات طويلة لم ينل خلالها التقدير الذي يستحقه، وفجأة قرر المجلس الثقافي البريطاني أن يقدم اعتذارا متأخرا للغاية عن عدم نشر المقال. وبعيدا عن قيمة هذا الاعتذار، فإن التعلل بأن مقالا عن الطعام لا يتناسب مع حالة التقشف التي تدعوا لها الدولة هناك يبدو واهيا، وكأن المجلس لم يكن يعرف ذلك عند تكليفه، بينما الأقرب أنهم حاولوا التقليل من شأنه لخلافهم السياسي معهم، وكونه تمسك باشتراكيته عقب الحرب.