خدمات جديدة من جوجل

1 ترجمة النصوص من الصور الرقمية
تختبر جوجل تكنولوجيا جديدة لاستخلاص وترجمة النصوص من الصور الرقمية. وتحاول هذه الخدمة تمييز النصوص والتعرف عليها داخل ملفات الصور الرقمية، ومن ثم ترجمة الكلمات عبر خدمة جوجل للترجمة.
في هذا الشأن، أوضح هارتموت نيفن أحد الباحثين في جوجل أن هذا النموذج الأولي الجديد يقوم بربط كاميرا الهاتف الرقمي بمحرك لتمييز الحروف بصريا، والذي يقوم بتحويل الصورة إلي نص ثم ترجمة هذا النص إلي اللغة الإنجليزية عبر خدمة ترجمة جوجل.
ويأمل المطورون أن تلقي الخدمة الجديدة قبولا واستحسانا لمستخدمي الهواتف المحمولة الذين يسافرون كثيرا، ويحتاجون لترجمة النصوص المطبوعة بسرعة. ويقتصر هذا النموذج الأولي من الخدمة في الوقت الحاضر علي الترجمة باللغتين الألمانية والإنجليزية، لكن جوجل تأمل أن تتمكن من توسعتها لتشمل جميع اللغات ال 52 التي تدعمها خدمة الترجمة.
2دبل كليك فور بابليشرز
هي خدمة تجمع بين أداة مدير الإعلانات (آد مانيجر) ومنصة دبل كليك دارت. وتقدم منصة دبل كليك فور بابليشرز عددا من التحسينات، والمزايا الجديدة بما في ذلك خوارزميات أفضل لوضع أماكن الإعلانات، وآليات تعقب وإبلاغ أفضل للإعلانات، بالإضافة إلي واجهة مستخدم جديدة.
كما أطلقت واجهة برمجة تطبيقات عامة سوف تسمح للمطورين بتضمين منصة دبل كليك فور بابليشرز في تطبيقاتهم، وسيتم أيضا دمج الخدمة في منصة مزادات آد إكستشينج بمنصة دبل كليك. والمنصة جزء من باقة من المنتجات المصممة خصيصا لمساعدة الناشرين علي شبكة الإنترنت علي زيادة عائدات الإعلانات.
3 تعليقات مصاحبة للتسجيلات في يوتيوب
ستضيف جوجل تعليقات مصاحبة لعشرات الملايين من التسجيلات المصورة باللغة الإنجليزية علي موقع يوتيوب. وقال محللون إن هذه الخطوة سوف تجعل التسجيلات المصورة متاحة بصورة أكبر لمتصفحي الموقع من فاقدي السمع، لكنها أيضا ستسمح لجوجل بتبويب المحتوي ووضع إعلانات ذات صلة إلي جانبه.
وأجرت جوجل اختبارات علي تقنية هذه التعليقات لعدة أشهر من حفنة من الشركاء البارزين أمثال جامعة كاليفورنيا في بيركلي وجامعة ييل ومجلة ناشيونال جيوجرافيك. كما ستتم إتاحة كل النصوص الأخري علي التسجيلات المصورة الموجودة علي يوتيوب من خلال منتجي تلك التسجيلات.
وتعكف شركة جوجل علي تقنية التعرف علي الكلام منذ خمس سنوات، وتستخدم هذه التكنولوجيا لعمل رموز صوتية لرسائل البريد الإلكتروني الصوتية من خلال خدمتها الصوتية جوجل فويس وستوفر عمليات بحث علي الإنترنت من خلال الهواتف الذكية.
ومع هذا، حذر مهندسون من أن التكنولوجيا الجديدة تشوبها عيوب كبيرة، وأن الترجمة الآلية تتضمن أخطاء بالتأكيد. وقال المهندس كين هارنستن من شركة جوجل، وهو أصم، نعلم أنها ليست مثالية، وفي بعض الأحيان تكون مضحكة... لكنها أفضل من لا شيء.
4تحرير الصور الرقمية
بعد أن أتمت جوجل صفقة حصولها علي شركة بيكنيك المتخصصة في تحرير الصور الرقمية عبر الإنترنت، فإنها ستتمكن من الحصول علي خدمة تحرير الصور الرقمية من داخل متصفح الإنترنت في مجموعة مختلفة من تنسيقات الصور الرقمية.
ويمتاز موقع بيكنيك بأنه متوافق مع نظم تشغيل ويندوز ولينوكس وماك. كما أن خدمة بيكنيك تسمح للمستخدمين بسحب الصور من خدمة بيكاسا لمشاركة الصور عبر الإنترنت التي توفرها جوجل، وكذلك موقع فليكر وشبكة فيسبوك وموقع فوتوبوكيه وغيره من المواقع الأخري.
والخدمة الرئيسية علي موقع بيكنيك هي مجانية، مع عضوية مميزة مقابل من 95.4 إلي 95.24 دولار شهرياً.
وكان الناس يخزنون صورهم علي الإنترنت، لكن قبل فترة كان يتعين عليك القيام بتحرير صورك باستخدام برنامج علي جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
5 تطبيقات جديدة لأداة عداد الطاقة
أعلنت جوجل عن إطلاق واجهة برمجة تطبيقات أيه بي آي جديدة لأداة جوجل باورميتر أو عداد الطاقة، مصممة لتسهل علي المطورين والمصنعين بناء أجهزة مراقبة استهلاك الطاقة المنزلية القادرة علي العمل مع أدوات مراقبة استهلاك الطاقة من جوجل.
وعبرت الشركة علي مدونتها الرسمية علي الإنترنت عن أملها في بناء نظام إيكولوجي من المطورين من أجل إتاحة المعلومات حول كفاءة استهلاك الطاقة للمستخدمين في المنازل والشركات. ويمكن بالاستعانة بعينات من الشفرات البرمجية والتطبيقات بتسليط الضوء علي كيفية البدء في بناء أجهزة متوافقة مع أداة عداد الطاقة بسهولة.