ترجمة - مي فهيم أعلنت مجلة «التايم» الأمريكية عن إجراء استفتاء لاختيار شخصية عام 2011 والتي عادة ما يتم اختيارها ضمن قائمة طويلة ضمن 32 من الشخصيات البارزة والأكثر تأثيراً علي الساحة العالمية خلال العام المنصرم وتلقب بشخصية العام وبالطبع لأن عام 2011 ليس كغيره من الأعوام خاصة علي الساحة العربية فكان للشباب العربي مكانة في قائمة مجلة التايم ووصفتهم المجلة بأنه تحدي لعقود طويلة من الأنظمة الاستبدادية بل قالت إن الشباب في تونس ومصر صمدوا بشجاعة أمام طلقات الرصاص وتعرضوا للضرب يوما تلو الآخر في الميادين العامة حتي تهاوت الديكتاتوريات وأثبت الشباب للكبار أن التغيير الحقيقي هو أمر ممكن وقالت المجلة إن صيحة الشباب العربي وشجاعتهم كانت بمثابة مصدر لإلهام شباب النشطاء في أوروبا وأمريكا الذين احتشدوا احتجاجا علي الأوضاع السياسية والاقتصادية الراهنة. وضمت القائمة رئيس الوزراء التركي رجب طيب أردوغان الذي بات الشخصية الأكثر شعبية في العالم العربي خاصة بعد الإطاحة بالأنظمة الديكتاتورية الحاكمة في تونس ومصر حيث انحازت تركيا منذ البداية إلي ثورات الربيع العربي. وكذلك ضمت القائمة السياسية الأمريكية ميشيل باكمان التي تستعد الآن لخوض غمار الانتخابات الرئاسية الأمريكية كمرشحة عن الحزب الجمهوري كما شملت القائمة وزيرة الخارجية الأمريكية هيلاري كلينتون والتي كانت من أبرز المرشحين الديمقراطيين لانتخاب الرئاسة الأمريكية لعام 2008 كما ضمت القائمة المستشارة الألمانية إنجيلا مريكل وبالطبع لم يغب عن القائمة الشخصية الأكثر جدلاً علي الساحة السياسية في إيطاليا ألا وهو رئيس الوزراء الإيطالي سيلفيو بيرلسكوني الذي كانت أخبار غرامياته النسائية تحتل العناوين الرئيسية للصحف طيلة الفترة الماضية. ولم تقتصر قائمة مجلة التايم علي الشخصيات السياسية فحسب بل أيضا ضمت عدداً من الأسماء البارزة في جميع المجالات مثل ستيف جويز مؤسس شركة أبل الأمريكية العملاقة وكان من بين الشخصيات التي جذبت أنظار العالم خلال عام 2011 هي دوقة كابريدج كيت ميدلتون زوجة الأمير وليام .
