يظل إرسال إنسان ليخطو على سطح كوكب المريخ حلم العلماء على مدى عقود. وبدا هذا الحلم وشيك التحقق حين هبط مسبار كيوريوسيتي الذي أرسلته وكالة الفضاء الأمريكية ناسا إلى المريخ العام الماضي. إلا أن البيانات التي جمعتها الوكالة أكدت ما كان يخشاه العلماء منذ زمن، وهو أن رواد الفضاء سيتعرضون في طريقهم إلى الكوكب إلى مستويات مرتفعة جدا وغير آمنة من الإشعاع.