قالت اللجنة المانحة لجوائز نوبل يوم الاثنين ان الامريكيين جيمس روثمان وراندي شيكمان والالماني توماس سودهوف فازوا بجائزة نوبل للطب او علم وظائف الاعضاء لعام 2013 عن بحث في كيفية تنظيم الخلايا نظام نقل خاصا بها. وقالت لجنة نوبل في معهد كارولينسكا السويدي في بيان يعلن عن منح الجائزة وقيمتها ثمانية ملايين كرونة (1.2 مليون دولار) "كشف روثمان وشيكمان وسودهوف من خلال اكتشافاتهم عن نظام التحكم بالغ الدقة لنقل وتوصيل شحنة الخلايا." وجائزة نوبل للطب هي أولى جوائز نوبل التي تعلن كل عام. (إعداد أميرة فهمي للنشرة العربية - تحرير أمل أبو السعود)