أفردت مجلة "سوبر" الإماراتية جزءا كبيراً من عددها الصادر اليوم الأربعاء للحديث عن ردود الأفعال الغاضبة التي اجتاحت الوسط الصحفي المصري، بعد الحوار الذي أجرته مع البرتغالي مانويل جوزيه المدير الفني السابق للنادي الأهلي، والذي اشتمل على بعض الإهانات للصحفيين واللاعبين المصريين وعلى رأسهم الحارس الدولي عصام الحضري. ولم يتوقف الحديث عن حوار المجلة التي اشتهرت بمصداقيتها منذ أن بدأت وحتى الآن، مع المدرب البرتغالي، خاصة بعد الانتقادات الحادة التي وجهها للصحفيين المصريين، والتي جاء فيها أنهم سيئون على المستوى المهني وكأشخاص أيضاً، وذلك بالإضافة إلى بعض التعبيرات التي طالت اللاعبين المصريين، والذين تم وصفهم بأنهم غير أهل للمسئولية، وحارس الفريق السابق عصام الحضري الذي أكد البرتغالي أنه قد يبيع أسرته من أجل المال. ورصد "korabia.com" عاصفة الغضب والإهانات المضادة التي قوبل بها حوار جوزيه مع المجلة واسعة الإنتشار من قبل بعض الصحفيين المصريين، ومنهم محمود معروف الذي وصفه ب "النكرة والحقير"، وجمال هليل الذي طالب بمنعه من دخول مصر، الأمر الذي اصطدم بحركة شعبية جماهيرية من روابط مشجعي النادي العريق أكدوا خلالها انهم سيستضيفون البرتغالى على نفقتهم الخاصة بالقاهرة للإحتفاء بإنجازاته مع فريقهم. ولم تنتظر "سوبر" طويلاً حتى توضح موقفها من الإتهامات التي وجهت لها هي نفسها بوجود خطأ في ترجمة الحوار، وقالت تحت عنوان "ماذا لو نشرنا (الحمير)" :" حوارنا مع جوزيه ما هو إلا نموذج لمئات الحوارات التي سبق وأن أجريناها له والتزمنا فيها بأصول وأخلاقيات المهنة ." وأكدت الصحيفة إنها تدخلت بالحذف لبعض الكلمات التي كان من شأنها إثارة الصحفيين ضد البرتغالي بصورة أكبر، مشيرة إلى أنه في معرض إجابة الأخير على سؤال بشأن ردود أفعال الصحفيين بعد خسارة كأس إفريقيا أمام النجم الساحلي، وعدم أهمية انتقاداتهم بالنسبة له، قال "أهمية الركلة تعتمد على الحمار الذي يقوم بها، لكن ليس لهؤلاء الحمير (يقصد الصحفيين) أية أهمية." وأشارت "سوبر" إلى أن عبارة "أهمية الركلة تعتمد على الحمار الذي يقوم بها" هي مثل برتغالي أردا به ان يوضح عدم أهمية انتقادات الصحفيين بالنسبة له، مؤكدة أنه عندما أبلغه أنطونيو روبيرو (الصحفي الذي أدار الحوار) بأن تلك الكلمات ستغضب الصحفيين، قال "أعلن أنهم سيقرأون كلامي وأنه سيثير غضبهم". حوار جوزيه الذي يبدو أنه يجر عليه متاعب كثيرة، خاصة بعدما أعلن عصام الحضري أنه سيقاضيه قانونياً بعد ما بدر منه في حقه، لم يكن كله أسود - حسب الصحيفة - بل تناول عبارات حملت الكثير من الحب والإعتزاز تجاه الجماهير المصرية، والفترة التي قضاها في بلادهم، جاءت نصاً كالتالي "سيبقى الاهلي مرتبطاً في ذاكرتي بأفضل فترة مهنية بحياتي .. فترة كنت فيها محبوباً وذو شعبية كبير لم أحظى بها في حياتي .. الشعب المصري كبير القلب وعاطفي وإن أحب فهو يحب بكل ما للكلمة من معنى .. رحيلي عن مصر هزني لأنني شعرت بأنني جزء من تلك العائلة، وأحياناً أشعر بأنني لا أستحق كل هذا الكم من الصداقة والحنان والمحبة." يذكر أن جوزيه الذي شهدت سنوات قيادته للجهاز الفني للأهلي الكثير من المشاهد المثيرة للجدل جعلته دائماً المادة الأبرز للصحف والمجلات الرياضية المصرية، استطاع بحواره مع "سوبر" أن يظل في مقدمة الأحداث برغم الاف الكليومترات التي تبعده عن الشعب المصري، فيما يؤكد أنه كان علامة بارزة في تاريخ الكرة المصرية بايجابياته الكبيرة وسقطاته المثيرة للجدل.