وصف فرانز بيكنباور رئيس بايرن ميونيخ السابق الهولندي أريين روبن لاعب الفريق بالأناني وأنه لا يهتم لأمر الفريق كثيرا. ونقلت مجلة بيلد عن بيكنباور يوم الاثنين قوله: "عندما يحرز هدفا فهو يجري باتجاه عائلته في المدرجات، ويجعل الفريق بأكمله يجري خلفه، وهو ما يعكس عقلية روبن". وتابع "هناك بعض اللاعبين يفكرون أنه عندما تمرر الكرة إلى لاعب ما ويحرز هدفا ولا يشكرك ففي المرة القادمة يمكنه أن يحصل على الكرة بدون مساعدة". ويعاني اللاعب الأعسر حاليا من تراجع مستواه مع الفريق البافاري وعدم توافقه مع خطة اللعب التي يعتمدها يوب هاينكس. وشاهد روبن مباراة بايرن وشتوتجارت في دور الثمانية لكأس ألمانيا من على مقاعد البدلاء، كما لم يشارك أساسيا في مباراة كايزرسلاوترن، ودخل كبديل لتوماس مولر في الدقيقة 56. وأحرز الهولندي خمسة أهداف وصنع ثلاثة آخرين هذا الموسم، ويحتل الفريق المركز الثاني في الدوري برصيد 44 نقطة بفارق نقطتين عن بروسيا دورتموند المتصدر. ويفضل هاينكس الاعتماد على وجود مولر في اليمين وتوني كروز خلف ماريو جوميز، والفرنسي فرانك ريبيري في اليسار. وأشارت بيلد إلى أن بايرن قد يوافق على بيع روبن إذا تألق في كأس الأمم الأوروبية، وحصل النادي على مقابل مادي جيد، خاصة بعد التعاقد مع السويسري شريدان شاقيري من بازل. غير أن كارل هاينتس رومنيجيه مدير النادي البافاري أكد أنه سيعرض على روبن تمديد عقده الذي ينتهي في يونيو 2013 إلى 2015.