نفى البرتغالي خوزيه مورينيو المدير الفني لفريق تشيلسي الإنجليزي أن يكون قد التقى بأشلي كول مدافع نادي الأرسنال بهدف إقناعه بالانضمام إلى فريقه وفقا لما تردد في بعض وشائل الإعلام البريطانية ، فيما أبدي المدرب إعجابه بالبرازيلي أدريانو هداف إنتر ميلان الإيطالي. وقال مورينيو في تصريحات أبرزتها هيئة الإذاعة البريطانية (بي.بي.سي) مساء الأحد : "كنت في إيطاليا مع أدريانو في ذات اليوم الذي قالوا إنني قابلت فيه أشلي كول ، وبالمناسبة ، فقد تكلمت مع أدريانو بهدف الحديث بالبرتغالية مع الهداف البرازيلي ، ولكني لا أنوي ضمه إلى تشيلسي لأنني لست في حاجة إلى مهاجمين". وكانت الصحف البريطانية الصادرة يوم الأحد قد أكدت وجود محاولات من جانب تشيلسي للتفاوض مع كول ، وهو ما أثار حفيظة ديفيد دين نائب رئيس الأرسنال ودفعه للتهديد باتخاذ إجراءات رسمية ضد "الزرق".
أشلي كول وأبدى مورينيو استياءه من كثرة تعرض فريقه للشائعات ، بقوله : "جيرارد .. أدريانو .. كول .. ولننتظر من سيدرج اسمه في القائمة الأسبوع المقبل ، لماذا لا يفهمون أن فريقي مكتمل هذا الموسم ، وأنني لن أتعاقد إلا مع لاعب أو اثنين فقط في مطلع الموسم المقبل"؟ ولمح مدرب تشيلسي إلى إمكانية التعاقد مع أدريانو مستقبلا ، وقال : "اسم هذا اللاعب محفور في ذهني ، لأنه يملك مقومات جسدية وفنية هائلة ، وأتوقع أن يكون أفضل مهاجمي العالم في المستقبل". يذكر أن تشيلسي حقق خسائرا تجاوزت 160 مليون دولار العام الماضي نتيجة ما تم إنفاقه على الصفقات العديدة التي عقدها الفريق لشراء عدد كبير من اللاعبين دون وجود مصدر للدخل يوازي هذا الإنفاق الهائل.