أصدر المجلس الأعلى للشؤون الإسلامية ترجمة كتاب "داعش والإخوان" للدكتور محمد مختار جمعة وزير الأوقاف، باللغة الروسية. وأصدر المجلس أيضا الطبعة الثانية من كتاب "مفاهيم يجب أن تصحح" باللغات الإنجليزية واليونانية والإسبانية، وذلك في ضوء الإقبال على مطبوعات وزارة الأوقاف المصرية المترجمة، وفي إطار خطة وزارة الأوقاف للتوسع في مجال الترجمة وبخاصة ما يتصل بمواجهة الفكر المتطرف وتصحيح المفاهيم الخاطئة.