«سرقة علمية» وراء سحب «التشجيعية» من «العايدى»

«سرقة علمية واضحة والمادة منقولة، حيث تبين أن هذا الكتاب ترجمة إنجليزية من الأصل الفرنسى لكتاب (هنرى جوتييه)، لذا لا بد من حجب الجائزة»، هذا ما انتهت إليه اللجنة العلمية التى شكّلها حلمى النمنم، وزير الثقافة، لإعادة فحص الإنتاج المتقدم لنيل جوائز الدولة التشجيعية فى مجال العلوم الاجتماعية، فرع الآثار لعام 2016، للدكتور عبدالرحمن إبراهيم إبراهيم محمد العايدى، عن كتابه «القاموس الجغرافى المصرى القديم».
«ربيع»: المادة ترجمة إنجليزية من أصل فرنسى لكتاب «جوتييه»
الدكتور حاتم ربيع، أمين عام المجلس الأعلى للثقافة، قال إن سبب سحب جائزة الدولة التشجيعية عام 2016 من «العايدى»، الحاصل على الدكتوراه فى العلوم الاجتماعية، فرع الآثار المصرية، هو أن اللجنة التى فحصت الكتاب وافقت على منحه الجائزة، لكنه خلال الإعلان عن جوائز الدولة بفوز العايدى، اعترض الدكتور ممدوح الدماطى، وزير الآثار السابق، لأنه سبق للمتقدم أن نقل رسالته للدكتوراه التى منحت له فى كندا، وهو ما أثبتته لجنة تم تشكيلها آنذاك لفحص الرسالة، وبالفعل أثبتت اللجنة السرقة العلمية إذ إنها كانت منقولة أيضاً من أصل فرنسى وترجمه العايدى للإنجليزية». وبناء على ذلك، انتهت اللجنة إلى قرار عدم صلاحية العمل لنيل جائزة الدولة التشجيعية، وتم إعداد مذكرة ورفعها للأمين العام للمجلس الأعلى للثقافة، الدكتور حاتم ربيع، وبدوره أعد مذكرة للعرض على حلمى النمنم، وزير الثقافة، لاتخاذ الإجراءات اللازمة، وقرر الوزير حجب جائزة الدولة التشجيعية فى مجال العلوم الاجتماعية فرع الآثار لعام 2016، عن الدكتور «العايدى»، لمخالفة الإنتاج العلمى المقدم منه، وفقاً للأحكام والشروط المنصوص عليها فى القانون رقم «375» لسنة 1985، بشأن جوائز الدولة للإنتاج الفكرى ولتشجيع العلوم والعلوم الاجتماعية والفنون والآداب والقوانين المعدلة له.