طالب عدد من الشخصيات العامة ورجال القانون اليهود والعرب بجنوب إسرئيل، في رسالة شخصية، إلى الرئيس المصري محمد مرسي بإبداء بادرة حسن نية بإطلاق سراح "عودة ترابين" الإسرائيلي المحتجز بَمصر منذ 12 عامًا. وأشارت الإذاعة الاسرائيلية إلى أن المنظمة الدولية للمحامين ورجال القانون اليهود برئاسة المحامية عيريت كاهان بعثت برسالة مماثلة، إلا أن الرئاسة المصرية لم ترد على أي من تلك الرسائل والطلبات. وأضافت أن يتسحاق ملتسر محامي عائلة ترابين بعث برسالة إلى وزير العدل المصري الجديد أحمد مكي وطلب منه العمل من أجل إطلاق سراح عودة ترابين. وقالت الإذاعة إن الرسائل أرسلت عبر السفارة المصرية في تل أبيب، بينما قالت مصادر مصرية إن جميع الرسائل قد وجهت إلى الرئاسة المصرية بالقاهرة. وأكدت مصادر سياسية بالقدس استعداد إسرائيل لإطلاق سراح السجناء المصريين المعتقلين بإسرائيل مقابل الإفراج عن ترابين، يذكر أن السلطات المصرية اعتقلت ترابين بسيناء عام 2000 بتهمة بالتجسس لحساب جهاز الاستخبارات الإسرائيلي "الموساد" وحكمت عليه بالسجن 15 عامًا.