سمحت محكمة جنايات شمال القاهرة، والمنعقدة بمعسكر الأمن المركزي بأكتوبر، برئاسة المستشار حسين قنديل، للمتهم 13 في إعادة محاكمة قتلة اللواء نبيل فراج، للخروج من القفص والتحدث بناءها على طلبه. وطلب المتهم من المحكمة السماح له بإجراء عملية جراحية، في ذراعه بناءه على توصية الاستشاري بالسجن، وكذلك ما دلت عليه الإشاعات الطبية، والتي أجراها منذ 3 أشهر بعدما سمحت له المحكمة بذلك، مؤكدا أن آلام التي يحس بها نتيجة كسر وإصابة شديدة بالذراع لا تحتمل، وأثبت رئيس المحكمة طلب المتهم في محضر الجلسة وطمأنه للقرار في هذا الشأن.
وأسندت النيابة إلى المتهمين قتل اللواء نبيل فراج مع سبق الإصرار والترصد، والشروع في قتل ضباط وأفراد الشرطة، وإحراز الأسلحة النارية والذخائر والمفرقعات والمتفجرات وصنعها، ومقاومة السلطات، وحيازة أجهزة الاتصالات بدون تصريح من الجهات المختصة لاستخدامها في المساس بالأمن القومي للبلاد.