طائرة امريكية بدون طيار تقتل 4 في باكستان

ترجمة منار طارق

يقول مسؤولون في المخابرات الباكستانية انه اسفرت ضربة من طائرة أمريكية بلا طيار على مجمع لطالبان في منطقة وزيرستان الشمالية القبلية عن مقتل أربعة على الاقل من المتشددين. ويقول مسؤولون في المخابرات انه ضرب صاروخين مجمع لقائد طالبان في قرية خارا تنجا في منطقة داتا خيل في وقت مبكر الاحد. يقولون انه اسفرت الضربة أيضا عن اصابة اثنين من المسلحين. وتحدث المسؤولون شريطة عدم ذكر اسمهم لانهم غير مخولين بالتحدث إلى الصحفيين. زيرستان الشمالية هي موطن لكلا المتشددين المحليين و المرتبطين بالقاعدة.

لا تحظى غارات لطائرات أمريكية بلا طيار بشعبية على نطاق واسع في باكستان بسبب سقوط ضحايا من المدنيين والمخاوف بشأن انتهاك السيادة الوطنية للبلاد. قد استخدمت واشنطن لفترة طويلة هجمات الطائرات بدون طيار لقتل متشددين. نادرا ما يعلق المسؤولون الامريكيون على برنامج الطائرات بدون طيار السرية التي تديرها وكالة المخابرات المركزية.