حظر إطلاق اسم "كيم جونغ أون" على مواطني كوريا الشمالية

ترجمة - دينا قدري
أوردت صحيفة "لوبوان" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن الأشخاص الذين يحملون أسماء مماثلة للزعيم كيم جونغ أون مطالبون بتغيير أسمائهم، وفقًا لما نقلته اليوم الأربعاء قناة "كيه بي اس" الكورية الجنوبية.

وقبل عدة أشهر من وصوله إلى السلطة بدلًا من والده كيم جونغ ايل الذي تُوفي في ديسمبر 2011، أصدر النظام توجيهًا يلزم أي شخص يحمل اسم الزعيم الكوري الشمالي بالعثور على اسم آخر.

وجاء في هذه الوثيقة التي ذكرتها القناة الكورية الجنوبية: "جميع أجهزة الحزب وإدارات الأمن العام يتعين عليها حصر المواطنين الذين يحملون اسم كيم جونغ أون وإقناعهم بتغيير أسمائهم طوعًا".

وينطبق هذا الاجراء بأثر رجعي على أوراق تحقيق الشخصية والشهادات التي يجب تصحيحها. ويتعين رفض شهادات الميلاد التي تحمل هذا الاسم.

ولم يكن من الممكن التحقق على الفور من صحة هذا التوجيه. فقد رفضت وزارة التوحيد الكورية الجنوبية المسئولة عن العلاقات مع كوريا الشمالية الإدلاء بأي تعليق.

وعلى الرغم من ذلك، ذكّر مسئول في الحكومة أن بيونجيانج حظرت بالفعل استخدام اسم كيم ايل سونغ، مؤسس النظام وجد كيم جونغ أون، واسم كيم جونغ ايل.