كمبوديا تحتجز 3 اشخاص يشتبه في قتلهم الصحفي

ترجمة منار طارق



نشرت وكالة اسوشيتد برس خبرا اوردت فيه نقلا عن الشرطة الكمبودية الاثنين انهم اعتقلوا ثلاثة رجال، بما في ذلك تاجر الأخشاب، يعتقد أن لهم صلة باطلاق النار عطلة نهاية الأسبوع علي الصحفي المحلي الذي كان يحقق في قطع الأشجار غير القانوني في شرق البلاد.

وقال سوك سوفان، الذي يرأس جمعية الصحفيين الخمير للديمقراطية ، انه تم اصابة الصحافي المستقل تينج تراي (49 عاما) في الجبهة ومات على الفور صباح اليوم الاحد في موقع الغابات النائية في اقليم كراتي. بنتشر قطع الأشجار غير المشروع في كمبوديا، وغالبا ما يحدث تحت حماية الوكالات الحكومية أو أصحاب النفوذ، وفقا لاتهامات الجماعات البيئية.

كان تينج تراي يحقق في تداول الأخشاب غير المشروعة مع العديد من الزملاء في وقت إطلاق النار. وقال سوك سوفان أنه في حوالي منتصف ليلة السبت لاحظوا نقل الأخشاب على عدة عربات يجرها الثيران، حتي تم تسليمها لأصحاب الأخشاب. وقال نائب قائد شرطة كراتي انه بعد ساعات من عملية القتل، اعتقلت الشرطة ثلاثة رجال يشتبه في تورطهم في الحادث.