ترجمة - دينا قدري أوردت صحيفة "لوفيجارو" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن الجيش الباكستاني أكد اليوم الأربعاء مقتل أكثر من 900 مقاتل إسلامي منذ بداية عمليته في يونيو الماضي ضد معاقل طالبان في منطقة شمال وزيرستان القبلية، المعقل الإقليمي للحركة الجهادية، على الحدود مع أفغانستان.
وصرح الجيش الباكستاني اليوم الأربعاء: "منذ بداية العملية، قُتل 910 إرهابيين. ولقى 82 جندياً مصرعهم في مختلف أنحاء البلاد أثناء محاربة الإرهاب"، موضحًا أن 65 من جنوده قُتلوا في المناطق القبلية و17 آخرين في العمليات ضد طالبان في باقي أنحاء البلاد.
وأوضح مسئول عسكري طلب عدم الكشف عن هويته أن هذه الزيادة في عدد القتلى ناتجة عن تكثيف المعارك البرية حول مدينة ميرالي في وزيرستان والتي تعد بمثابة ملجأ للعديد من المقاتلين الإسلاميين.
وكانت القوات الباكستانية قد شنت في منتصف يونيو عملية "ضرب العضب"، في إشارة إلى أحد سيوف الرسول محمد (صل الله عليه وسلم)، ضد مقاتلي حركة طالبان الباكستانية وحلفائهم في تنظيم القاعدة والمقاتلين من الأوزبك واليوغور.
ومنذ إنشائها في عام 2007، ضاعفت حركة "تحريك طالبان باكستان" هجماتها في مختلف أنحاء البلاد، متهمة الحكومة بدعم الحرب الأمريكية ضد "الإرهاب" وعدم تطبيق الشريعة.
وقد أسفرت العملية "ضرب العضب" عن سقوط 632 قتيلًا من جانب المتمردين و29 قتيلًا في صفوف الجيش، بحسب الحصيلة الأخيرة التي قدمتها وكالة أنباء "فرانس برس" في أغسطس الماضي استنادًا إلى جميع بيانات الجيش.