ترجمة - دينا قدري أوردت صحيفة "لوفيجارو" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن غينيا نفت في وقت متأخر من الليلة الماضية إغلاق حدودها مع سيراليون وليبيريا في محاولة لوقف انتشار فيروس "الإيبولا" الذي تسبب في مقتل نحو ألف شخص في هذه الدول الثلاث في غرب افريقيا.
وأوضح التلفزيون الوطني أن "غينيا لم تغلق حدودها مع سيراليون وليبيريا. وتم اتخاذ اجراءات صحية في المواقع الحدودية".
وكان وزير الصحة الغيني ريمي لاما قد أعلن بعد ظهر أمس إغلاق الحدود بشكل مؤقت. وأشار مصدر حكومي إلى أن هذا التخبط يرجع إلى مشكلات في التواصل، وهو الأمر الذي يوضح الصعوبات التي تواجهها الحكومات في مواجهة الوباء.
وفي ليبيريا، تقدمت الرئيسة إلين جونسون سيرليف باعتذارها إلى الأمة عن مدى حالات العدوى في صفوف العاملين في مجال الصحة في الخطوط الأمامية لمكافحة الفيروس. وتعهدت سيرليف بتقديم 18 مليون دولار لمكافحة المرض.