الإفراج عن صحفيين في "التايمز" بعد اختطافهما في سوريا

ترجمة - دينا قدري

أوردت صحيفة "لوموند" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن صحفيين اثنين في صحيفة "التايمز" البريطانية تم احتجازهما لعدة ساعات أمس الأربعاء من قبل المتمردين الذين أطلقوا على أحدهما النار وضربوا الآخر، بحسب ما كشفت عنه اليوم الصحيفة البريطانية.

فقد أوضحت "التايمز" أن أنطوني لويد تلقى رصاصتين في ساقه أثناء أسره، وتعرض زميله جاك هيل لضربات بعد محاولته الهروب.

واختطف الصحفيان بصحبة مرشد محلي عند توجههم إلى الحدود التركية، من مدينة تل رفعت في شمال سوريا. وفي الطريق، اعترض رجال سيارتهم وأعادوهم إلى تل رفعت واحتجزوهم حتى تدخل أحد قادة الجبهة الإسلامية للإفراج عنهما.

وخلال فترة الاحتجاز، حاول جاك هيل والمرشد الهروب بعد أن قاما بتقييد أحد الحراس. وتمكن المرشد من الفرار على متن دراجة نارية، ولكن تم إعادة الصحفي في "التايمز". وأطلق الحراس النار على أنطوني ليود لردعه عن أي محاولة للهروب.

وفور الإفراج عنهما، تلقى الصحفيان في "التايمز" الرعايا اللازمة، ثم عادا بعد ذلك إلى تركيا مساء أمس الأربعاء.