اذا قمت بتحميل فيلم حديث بدون ترجمة ستبحث عن ملف ترجمة التابع له فسنوضح لك طريقة تشغيل الترجمة مع الفيلم بخطوتيين وذلك من خلال احد برامج الميديا المعروفة ومنها VLC أولا : فتح ملف الفيديو بواسطة برنامج VLC
ثانيا : اختيار ملف الترجمة من برنامج VLC التى قمت بتحميله وموجود فى نفس المكان الذى به الفيديو
* توجد مواقع جيده لتحميل ترجمة الأفلام المعروفة بجميع اللغات ومنها subscene.com