ترجمة منار طارق نشرت وكالة اسوشيتد برس خبرا اوردت فيه انه في علامة أخرى على تنامي العلاقات الاقتصادية ، سمحت الصين ان يتم تداول عملتها مباشرة مع نيوزيلندا يوم الاربعاء. و أعلن رئيس وزراء نيوزيلندا جون كي بدء التداول خلال رحلة إلى الصين.
في السابق ، كان على الشركة التي تحتاج إلى تحويل دولار نيوزيلندي لل يوان الصيني في الصين استخدام عملة ثالثة ، وعادة الدولار الأمريكي. تسمح نيوزيلندا بالتداول المفتوح لعملتها لكن تعمل الصين وفقا لضوابط رأس المال الصارمة التي تسمح لها للسيطرة على قيمة اليوان . وقد سمحت في وقت سابق بتداول خمسة عملات فقط مباشرة مع ال يوان : الدولار الأمريكي، الين الياباني ، الدولار الأسترالي ، و الروبل الروسي و رنجيت ماليزي .
الصين هي أكبر سوق لصادرات نيوزيلندا. أصبحت نيوزيلندا في عام 2008 أول دولة متقدمة لتوقيع اتفاقية تجارة حرة مع الصين. وقال كي إن هذه الخطوة ستسهل على النيوزيلنديين القيام بأعمال تجارية في الصين، و تحفز التجارة والاستثمار.