ترجمة - دينا قدري أوردت صحيفة "لوباريزيان" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن طائرات مقاتلة ومروحيات تابعة للجيش الباكستاني قامت اليوم الثلاثاء بقصف مواقع متمردي طالبان في المناطق الجبلية في شمال غرب البلاد، مما أسفر عن مقتل 30 متمردًا، وفقًا لما أكده مسئولون عسكريون.
وتعد هذه هي رابع عمليات قصف جوي يشنها الجيش الباكستاني على مخابئ متمردي طالبان في المناطق القبلية في وزيرستان بالقرب من الحدود الأفغانية منذ تعليق محادثات السلام بين المتمردين وحكومة إسلام آباد الأسبوع الماضي.
وفي تصريح لوكالة الأنباء الفرنسية، قال مسئول أمني رفيع المستوى في ميران شاه، عاصمة ولاية وزيرستان: "قُتل 30 شخصًا على الأقل ودُمرت العديد من المعسكرات، ومن الممكن أن يزداد عدد القتلى".
وأشار مصدر أمني آخر إلى سقوط 30 قتيلًا، ولكن لم يتم التأكد من هذه الحصيلة من مصادر مستقلة.
والجدير بالذكر أن الجيش الباكستاني يقصف منذ أسبوع مواقع المتمردين ردًا على إعدام 23 جندياً على يد متمردي طالبان، وهي عمليات القتل التي تقف وراء تعليق محادثات السلام بين المتمردين والنظام.