وعد زعيم حزب العمال البريطاني اد مليباند بمنح البرلمان الاسكتلندي سلطات جديدة اذا فاز في الانتخابات العامة العام القادم. وقال زعيم حزب العمال في كلمة بمدينة داندي بإسكتلندا اليوم إن مشروع قانون خاصا باسكتلندا سيتم وضعه في خطاب الحكومة الأول أمام الملكة ، وسيحتوي على سلطات جديدة تمنح لاسكتلندا خاصة بضريبة الدخل واعانات الاسكان. وأضاف أنه يرغب في تقديم عقد جديد مع الاسكتلنديين ، وتابع أنه مع اقتراب تصويت الاسكتلنديين في الاستفتاء على الاستقلال في سبتمبر، يمكن للبلاد أن تستفيد من حكومة حزب العمال 12 شهرا من الآن ، أو يمكن أن تكون وسط مفاوضات معقدة للانفصال عن المملكة المتحدة. وردت عضو الحزب الوطني الاسكتلندي فيونا هيسلوب بأن التصويت على الاستقلال وحده هو ما سيضمن تغييرا حقيقيا للبلاد. ويتوجه الناخبون الاسكتلنديون في الثامن عشر من سبتمبر المقبل لصناديق الاقتراع للتصويت إما للبقاء ضمن المملكة المتحدة أو الانفصال وانهاء اتحاد استمر أكثر من 300 عام.