تعرضت رئيسة مجلس النواب الأمريكي، نانسي بيلوسي إلى موقف محرج اليوم الأحد، خلال مؤتمر صحفي بعاصمة جمهورية أرمينيا، يريفان. وتداول رواد مواقع التواصل الاجتماعي، مقطع فيديو لنانسي بيلوسي وهي تتحدث في الميكروفون.
ثم قامت المترجمة بدفعها بعيدا، وأخذ الكلمة منها لتبدأ الترجمة، في مقطع متداول بين نشطاء مواقع التواصل. H.E. @SpeakerPelosi yesterday visited #Armenia. Such a video was released within the framework of the American speaker's visit. If this is really the case, let's send an #Azerbaijan|i translator who knows the rules of #protocol to Ms. Speaker :) pic.twitter.com/EGZmmlZvwM — Arif Rahimli (@RahimliArif) September 18, 2022 وانتقدت بيلوسي، الأحد، الهجمات "إير المشروعة" التي شنتها أذربيجان على أرمينيا، بينما اتهمتها أذربيجان بإشعال فتيل نزاع حدودي مع أرمينيا التي تزورها حاليا. وتابعت بيلوسي "ندين تلك الهجمات بشدة.. الأذريون هم من بدأوا هذا ولا بد من اعتراف بذلك". من جهتها، قالت أذربيجان إن التصريحات "المجحفة التي لا أساس لها" تمثل صفعة خطيرة لجهود السلام، في إشارة إلى تصريحات بيلوسي. بيلوسي تدين هجمات أذربيجان على أرمينيا.. وباكو ترد: غير عادلة أذربيجان تعلن تسليم جثامين 32 جندياً إلى أرمينيا واستغلت رئيسة مجلس النواب الأمريكي زيارتها للحليف العسكري لروسيا، للتعهد بدعم أمريكي لسيادة أرمينيا. وأشارت بيلوسي إلى أن الولاياتالمتحدة تنصت لأرمينيا فيما يتعلق باحتياجاتها الدفاعية. وقالت إنه من اللافت للانتباه أن أرمينيا أصيبت بخيبة أمل من طريقة استجابة التحالف الذي تقوده روسيا. كما زارت نانسي بيلوسي النصب التذكاري لإبادة الأرمن، حيث شوهدت وهي تذرف الدموع وتضع باقة من الورد.