قدم المدافع الإنجليزي جيمس ملنر طلب انتقال رسمي إلى إدارة نادي نيوكاسل الأربعاء ، مما أثار المزيد من القلق حول مستقبل النادي الإنجليزي. وجاء في بيان رسمي للنادي: "يؤكد نادي نيوكاسل أنه تلقى طلب انتقال مكتوب من جيمس ملنر، ويشعر النادي بخيبة أمل كبيرة لأن جيمس يرى مستقبله الكروي خارج أسوار سانت جيمس بارك، فهو عضو مهم بالفريق ، وقبل عام واحد فقط وقع معنا عقدا محسنا طويل الأمد". وأضاف البيان "لم نتلق بعد أي عرض لضم جيمس يتناسب مع تقديرنا للاعب، ولكن في حالة تلقي مثل هذا العرض ، فسيضطر النادي أن يدرسه رغما عنه ، على اعتبار أن جيمس لديه رغبة واضحة في الرحيل".ويبدو فريق أستون فيلا الإنجليزي أبرز المرشحين لضم ملنر لاعب المنتخب الإنجليزي للشباب تحت 21 عاما.