تيرنر تعتذر لكيدج عن الاساءة له في مذكراتها

حصل الممثل الأمريكي نيكولاس كيدج يوم الجمعة على اعتذار وتعويض من الممثلة الامريكية كاثلين تيرنر بسبب ما ورد في سيرتها الذاتية عن تعرضه للاعتقال مرتين للقيادة وهو مخمور وعن سرقته لكلب من نوع تشيواوا.
ولم يحضر اي من النجمين اللذين مثلا معا من قبل لمحكمة لندن العليا لسماع الحكم الذي يمثل نهاية لدعوى كيدج بالسب والقذف ضد تيرنر والدار التي نشرت سيرتها الذاتية (هيدلاين بابليشنج جروب) وصحيفة ديلي ميل التي نشرت جزءا من كتابها.
وقال سايمون سميث محامي كيدج امام المحكمة ان فقرات السب والقذف المسيئة في السيرة الذاتية لتيرنر التي صدرت بعنوان "ارسل لنفسك ورودا" (send yourself roses) نشرت في الديلي ميل وموقعها على الانترنت تحت عنوان "لماذا ابغض بيرت رينولدز ونيكولاس كيدج."
واستندت تيرنر (53 عاما) في سيرتها الذاتية الى تجربتها مع كيدج حين مثلا معا فيلم (بيجي سو تزوجت) peggy sue got married.
وقالت تيرنر في كتابها ان كيدج "اعتقل مرتين للقيادة وهو مخمور واعتقد.. لسرقة كلب. وجد كلبا من نوع تشيواوا الذي يحب فخبأه في سترته."
وقال سميث ان تلك المزاعم كاذبة وانها "أضرت بسمعة موكله المهنية والشخصية."
وأضاف ان تيرنر ودار النشر والصحيفة قبلوا بالحكم بان المزاعم لم تكن صحيحة وأنهم سيتحملون مصاريف القضية التي اقامها كيدج (44 عاما) كما سيقدمون ايضا تبرعا "سخيا" لجمعية خيرية.