رشحت دار الهلال المصرية رواية "الحب في زمن العولمة" للروائي صبحي فحماوي، للتقدم لجائزة البوكر العربية، وقد اختيرت الرواية من بين 36 رواية من روايات الهلال صدرت خلال الأعوام الثلاثة الاخيرة. والجائزة العربية جاءت بمبادرة من البوكر العالمية وبدعم عربي، وهذه الجائزة خاصة بالرواية، وتمنح على غرار ال بوكر، لرواية واحدة سنويا. و تبلغ قيمة الجائزة خمسين الف دولار اميركي للرواية الفائزة، وتكافأ كل رواية من الروايات الست التي تصل الى اللائحة النهائية بعشرة آلاف دولار اميركي. ولا يمكن للمؤلف ان يرشح روايته بنفسه، بل ينبغي لدار النشر ان تتولى عملية الترشيح، ويحق للناشر ان يختار أهم ثلاث روايات صدرت عن داره خلال الأعوام الثلاثة الاخيرة. اما الرواية الفائزة فسيتم الاعلان عنها في فبراير 2008 في اطار حفل ضخم تستضيفه لهذه الدورة مدينة أبو ظبي، على ان يتخذ في كل سنة عاصمة عربية مختلفة مقرا له، وتترجم الرواية الفائزة الى الانجليزية والفرنسية والايطالية والالمانية والاسبانية من خلال ناشرين بارزين في هذه اللغات.