مناقشة "أغنية لمارغريت".. الثلاثاء المقبل ب"سرديات الإسكندرية"

يستضيف مختبر السرديات بمكتبة الإسكندرية في تمام السابعة والنصف مساء الثلاثاء المقبل، الروائية اللبنانية د. لنا عبد الرحمن، حيث يناقش الناقدان د. لبنى إسماعيل، وشوقى بدر يوسف، روايتها "أغنية لمارغريت".
وقال الأديب منير عتيبة المشرف على المختبر: إن د. لنا عبد الرحمن قاصة وروائية لبنانية تقيم بالقاهرة، وهي حاصلة على درجة الدكتوراة عن موضوع السيرة الذاتية في الرواية النسائية اللبنانية، وتعمل حاليًا نائب رئيس التحرير بجريدة "صوت البلد" المصرية، ومسئولة عن تحرير موقع ثقافي إلكتروني بعنوان "نقطة ضوء".. وأضاف بأن عبد الرحمن صدر لها مجموعتان قصصيتان هما "أوهام شرقية" و"الموتى لا يكذبون"، كما أصدرت ثلاث روايات هي: "حدائق السراب" و"تلامس" و"أغنية لمارغريت"، بالإضافة إلى كتاب "شاطئ آخر" الذي يشمل قراءات نقدية في الرواية العربية.
وأشار عتيبة إلى أن رواية لنا عبد الرحمن الجديدة "أغنية لمارغريت" لعبة روائية بديعة تعيد الكاتبة من خلالها تشكيل الزمان بانتقالات محسوبة بدقة وإن بدت غير ذلك بين الماضي والحاضر، حيث يوجد داخل الماضي حاضر متخفٍ، وفي الحاضر ماض يطل برأسه، وكذلك انتقالات في المكان بين لبنان وفرنسا وأماكن أخرى داخل كل منهما.
وأكد على أهمية التماهي والتضاد في الوقت نفسه في الرواية، بين بطلة الشخصية وذاتها، وبينها وبين الكاتبة الفرنسية الشهيرة مارغريت دوراس، وذلك التداخل بين السيرة الذاتية للكاتبة والجزء الروائي من عملها وبين السيرة التى كتبها حبيب مارغريت دوراس عنها، والمتخيل الروائي للنا عبد الرحمن عن هذه العلاقة.
وأضاف بأن الكاتبة تستخدم تقنيات سردية عديدة منحت عملها جمالية خاصة ربما أهمها الرسائل وتيار الوعي المتمثل في صيغة الاعتراف التي تتحدث بها الراوية، بالإضافة إلى الراوي الذي يبدو محايدًا في بعض فصول الرواية، مما جعل حكي الرواية موزعًا على أكثر من سارد، بما يوحي بالتعددية.