ردت ملكة بريطانيا، إليزابيث الثانية، بطريقة غير متوقعة على مجموعة سائحين من الولاياتالمتحدة لم يتعرفوا عليها، حسبما ذكر الشرطي البريطاني ريتشارد غريفين، الذي عمل مع الملكة لأكثر من 30 عاماً. وقال غريفين لصحيفة “التايمز” البريطانية إن الملكة التقت مجموعة من السائحين من الولاياتالمتحدة، وتحدثوا مع الملكة عندما رأوها تمشي مع ضباط الحماية في المنزل الذي تقضي فيه إجازتها بقلعة بالمورال في أبردينشاير باسكتلندا، ولم يدرك السائحون وقتها هوية الملكة، بحسب ما ورد في صحيفة “الشرق الأوسط”. وتابع غريفين أن السائحين سألوا الملكة إن كانت تعيش قريباً، فأشارت بالإيجاب، وعندما سألوها إن كانت قابلت رئيس دولة بريطانيا، فقالت الملكة: “لا، لكن هذا الشرطي فعل”، في إشارة إلى غريفين. وغادر السائحون دون معرفة هوية الملكة التي تحدثوا إليها. وكانت الملكة ترتدي ملابس بسيطة، كعادتها عندما تقيم بقلعة بالمورال، التي تعد سكناً للعائلة المالكة البريطانية منذ عام 1852.