ضمن سلسلة إبداعات الثورة الصادرة عن الهيئة العامة لقصور الثقافة برئاسة الشاعر سعد عبد الرحمن, صدر حديثاً ديوان شعر العامية "بورشهيد" للشاعر حسين جعفر. ويتضمن الكتاب 34 قصيدة تمثل في أغلبها ثقافة الفلاحين منها "عسل الفقرا", "طراح غناوى", "بورشهيد", "الشهيد الحي", "كرسي ف أتوبيس", "زان بلدي". ويقع الديوان في 135 صفحة من القطع الصغير.