تداول نشطاء على مواقع التواصل الاجتماعى " فيس بوك" و"تويتر" مقاطع فيديو حديثه لحوار تليفزيونى أجرته إحدى المحطات الأمريكية مع الإعلامى توفيق عكاشة، سخروا فيه من ارتداء عكاشة للجلابية والبلغة، وتبريره ذلك للمذيع الأمريكي الذى علّق على "البلغة" قائلا:" البلغة مستوحاة من زى الفرعون"، وقال عكاشة إنه يرتدى ملابسه التراثية تلك مثل الرئيس السادات، لافتا نظر المذيع إلى "البلغة"! وكان النشطاء قد سخروا من اصطحاب عكاشة لمترجم، على الرغم من زعمه الحصول على دكتوراه من أمريكا، مشيرين إلى تركيزه على الحديث على فيديو تقبيله ليد صفوت الشريف واصفا إياه بالمفبرك. ;feature=player_embedded