قالت السيناريست "سما عبدالخالق" انها أوشكت وزميلتها إنجي القائم علي الانتهاء من كتابة مسلسل "ليالي أوجيني" لأن الحلقة الأخيرة سوف يتم تسليمها لجهة الإنتاج هذا الأسبوع. عن اختيار اسم أجنبي للمسلسل قالت: الاسم له دلالة درامية في أحداث المسلسل ولهذا وقع الاختيار عليه ومع عرض الحلقات سوف يتضح للمتفرج أهمية هذا الاسم وسر اختياره. عن الرأي بأن الأعمال المأخوذة عن فورمات أجنبية تكون بعيدة عن أفكار وتقاليد المجتمع الشرقي ردت سما عبدالخالق قائلة: كلما انتشرت المعلومات عن تصوير مسلسل مأخوذ عن فورمات أجنبية تتردد هذه المقولات لكن مع بدء العرض يكتشف الناس ان العمل تمت معالجته ليقترب من أفكارنا وعاداتنا.. وهذه هي الطريقة الأصح لتقديم هذا النوع من الدراما.. وبالنسبة لمسلسل "ليالي أوجيني" هناك اختلافات كبيرة عن الأصل الأجنبي الذي عنوانه "أكاسيا" لدرجة أنني وزميلتي السيناريست إنجي القاسم لم نأخذ من الفكرة الأصلية أكثر من 20% وأجرينا الكثير من التعديلات والتغييرات حتي يتلاءم معنا.. وعلي كل حال هذا النوع من الدراما أصبحت له جماهيرية واسعة.