جامعة مصر للمعلوماتية تنظم مؤتمر الذكاء الاصطناعي في معرض الكتاب

عقد الصالون الثقافي ندوة تكنولوجيا اللغات الطبيعية وتطبيقاتها في صناعة المعرفة وذلك ضمن، فعاليات معرض القاهرة الدولى للكتاب فى دورته ال55، فى القاعة الدولية بلازا 2 بالصالون الثقافي، وذلك بالتعاون مع جامعة مصر المعلوماتيه.
بدأت الندوة بحضور ماهر حسن، رئيس قسم الثقافة والتراث ب«المصرى اليوم»، مع الدكتور حاتم القاضي، ودكتور غادة خريبة، لمناقشة مدي تأثير الذكاء الاصطناعي وطرق استخدامه وكيفية الاستفادة منه وعيوبه.
وتحدث ماهر حسن رئيس قسم التراث الثقافي "بالمصري اليوم"، أن الذكاء الاصطناعي له مميزاته وعيوبه فهو سلاح ذو حدين، لذلك يجب أن يكون هناك ضوابط قانونيه وأخلاقيات تديره لأن هذا يسبب القلق للناشرين والكُتاب بشكل عام.
وأضاف، مجتمعنا يختلف عن المجتمعات الأخرى، لذلك الذكاء الاصطناعي لن يستطيع توصيل المشاعر أو القصص الانسانية حتي لو تمت ترجمة روايات للغات الاخرى، فلن تضيف إليها إحساس الكاتب، بمعنى أن الروايات والشعر تعتمد على الحس الإنساني لذلك سوف يعجز الذكاء الاصطناعي عن ترجمتها،وان الشعر عماده الاول الاحساس الإنساني.
وقال حسن، أن الذكاء الاصطناعي بطل الكثير من روايات الخيال العلمي ،وهي قضية هامة لا تحظي بالاهتمام الكافي في الشأن العلمي والتكنولوجي تكمن في الآداب ، لأنها تتسب في غياب الهوية والحس الإنساني في الموروث الشعبي والخيال العلمي.
وشرح حسن، هناك روايات تناولت الذكاء الاصطناعي مثل رواية صمويل بيكيت التي كانت تتكلم عن الذكاء الاصطناعي عام 1863، مع روايات اخرى تناولت الذكاء الاصطناعي وفي عام 2021 صدرت رواية تمت مناقشتها هنا في معرض الكتاب مكتوبة بالذكاء الاصطناعي وهي شفرات القيامة لتامر شيخون، بينما يمكن استخدام الذكاء الاصطناعي في كل المجالات فيما عدا الشعر متحديا الذكاء الاصطناعي أن يكتب شعرا حقيقيا، لأن الشعر يعتمد على الاحساس الإنساني وجماليات يعجز الذكاء الاصطناعي عن ترجمتها لأنه لا يحس مثل البشر أو الكاتب.
وقدمت الندوة الدكتورة هاله زايد، في الساعة 1.30 ظهراً، حيث القت دكتورة غادة خريبة، استاذ مساعد بقسم الذكاء الاصطناعي بجامعة النيل، ان دور الذكاء الاصطناعي يساعد الكاتب في ان يستطيع كتابة 4 كتب بدلا من كتابين فقط، وتحدثت عن دور الذكاء الاصطناعي التوليدي في تحديث سوق النشر وقدراته، وقدمت العديد من الامثلة على ذلك ،وان الكاتب يحب أن يكتب بقلمه وسط الأجواء التي تريق له ، لكي يستطيع أن يكتب ما يشعر به ،ولكن إذا استخدم الذكاء الاصطناعي ،سوف يساعده كثيرا في العمليات البحثية، مع سرعة إنجاز الكتاب ليستطيع تأليف كتب أكثر من المعتاد، لأنه يمكن استخدام الذكاء الاصطناعي في الترجمة مشيرة إلى أن الذكاء الاصطناعي يتم على تقنيات متقدمة مثل الشبكات العصبية.
وشرحت خريبة، على نموذج لكيفية استخدام الذكاء الاصطناعي التوليدي في الترجمة الآلية من اليابانية إلى العربية لقصة طفل باستخدام chat gpt من خلال الترجمة الآلية العصبية.
فيما قدم حاتم القاضي مدرس بكلية الحاسبات والذكاء الاصطناعي بجامعة القاهرة ، معلومات عن كيف يعمل الذكاء الاصطناعي، وبرنامج chat gpt، مشيراً إلى أن الذكاء الاصطناعي له العديد من المزايا، وأيضا له مشكلاته مثل أنك تستطيع أن تعرف الخبر أو الصورة الأصلية من الصورة المزيفة.
وأوضح، أنه يمكن استخدام الذكاء الاصطناعي بأنه قد يتم سرقة المحتويات الاخرى به، ولكن مثلما ذكرت يمكن أيضاً معرفة الصورة أو الخبر الأصلي أو المعلومات الأصلية من المزيفة من خلالة.
وشرح، القاضي عن طرق استخدامات الذكاء الاصطناعي وكيفية التعامل معه بالصورة الصحيحة لتكون مفيده بالشكل المطلوب، مع مميزات اخرى مثل كدفلة التكلفة وتحسين التصنيف على محركات البحث والمساعدة على التغلب على مشكلة انقطاع الإلهام وغيرها.