حفيدة ماري منيب.. «سفيرة» الرقص الشرقي في أمريكا

من «الملاية اللف» والإسكندراني، مرورا بالصعيدي والحجالة، إلى رقص الغوازي، يمكن لمريدي معهد فيريجينيا تعلم كافة أصناف الرقص الفولكلوري، على يد سفيرة مصر للرقص الشرقي، عزة ماري منيب.
في مدينة الإسكندرية بولاية فيرجينيا، تقوم عزة بتدريس فصل خاص للرقص الشرقي للأمريكيات. ومن ضمن فصول الرقص الكلاسيكي، والسالسا، والتانجو، يلقي هذا الفصل إقبالا خاصا ومتزايدا من الأمريكيين.
تدرس عزة الرقص بإيمان راسخ وتصميم على أنه علم له مناهجهه وأسلوبه العلمي، الذي تنعكس من خلاله أبعاد وثقافات المجتمع المصري. وهي ليست المتخصصة الوحيدة في تدريس الرقص الشرقي في أمريكا، لكنها أبرزهم.
تعمل عزة منيب في وزارة الخارجية الأمريكية، في منصب متخصصة في برامج الزائر الدولي، منذ أكثر من 25 عاما. وينظر لها العاملون في الوزارة والدبلوماسيون باعتبارها فنانة كبيرة تنازلت عن عرش النجومية لتعمل معهم. بل يلقبونها «سفيرة الرقص الشرقي» في وزارة الخارجية الأمريكية.
تنتمي عزة منيب إلى عائلة فنية عريقة، فهي حفيدة امبرطورة الكوميديا ماري منيب، وابنه عم الفنان الراحل عامر منيب، ووالدها هو الفنان فؤاد منيب الذي اشتهر بتقديم البرنامج الفني «مع الناس» في فترة الستينات، وشقيقها هو فنان التصويرالفوتغرافي عمرو منيب.
وإلى نص الحوار
حدثينا عن موهبتك، كيف بدأت؟
تربيت في بيت العائلة، مع جدتي ماري منيب وكنت أشاهدها وهي تستعد للذهاب إلى المسرح ونذهب أنا وأخي يوم الخميس نجلس بجوار الملقن، ننظر لأعلى إلى الممثلين والإضاءة ونستمع إلى تصفيق المشاهدين. وبعد حرب 1967 قرر والدى الهجرة إلى أمريكا بعد توقف برنامجه. لذا جئت وعمري 9 سنوات. كنت أشعر بالغربة، وعزائي الوحيد هو الرقص على أغاني عبد الحليم حافظ، على الاسطوانات ال 4 التي أحضرها والدي معه. كنت أرقص بالساعات. وكانت مثلي الأعلى هي الفنانة فريدة فهمي.
وكيف تعامل والداك مع ذلك؟
بدأ والدي في تكوين فرقة فنية للمشاركة في مهرجان بولاية فيرجينيا، وحاول تقديم الثقافة والعروض الفنية المصرية للجمهور الأمريكي، فكون فرقة من 30 شخصا من جنسيات مختلفة، واشتركت معهم. كنا نقدم الدبكة اللبنانية والأغاني العربية ونختمها بالرقص الشرقي والتحطيب.
واستمرينا في تقديم العروض، من عام 73 إلى عام 77. وفي آخر حفلة، أصيب والدي بتعب شديد وتوفي فانفضت الفرقة وتوقفنا عن الرقص لمدة عام، إلى أن طلب منا السفير المصري السابق أشرف غربال تقديم عرض فنية أمام السيدة جيهان السادات خلال زيارتها للولايات المتحدة. حينها قدمنا عرضا للرقص بالجلابية والملاية اللف والرقص الصعيدي.
وقتها بدأت أدرك ضرورة استمراري في المشروع الذي بدأه والدي. فعدنا إلى تكوين فرقة جديدة عام 1980 والقيام بجولات لتقديم الرقص الشرقي في المدن الأمريكية، من رقصات زفة العروسة، والتحطيب الصعيدي، والزار، والقلل القناوي، والعصايا، والرقص الإسكندراني لبنات بحري، وغيرها من الرقصات المتأصلة في الثاقافة المصرية.
هل درست الرقص أم أنها مجرد هواية وإحساس بالموسيقي الشرقية؟
في البداية كنت أتحرك وفق إحساسي بالموسيقي، ثم درست الرقص الشرقي لمدة عامين في ورش تدريبية في نيويورك مع الأكاديمية المصرية للرقص الشرقي الذي تديره الفنانة الرائعة نورهان، إحدى بطلات فرقة رضا. وجاء الفنان محمود رضا إلى المعهد وقدمت أمامه رقصة بالملاية اللف وأنا مرعوبة، لكنه شجعني ونصحني أن آتي إلى مصر لكي أتدرب في ستوديو محمود رضا بالزمالك.
وبالفعل سافرت إلى مصر لمدة 3 أسابيع في عام 2005 وكنت أتدرب بشكل مكثف. ورغم كبر سن الفنان محمود رضا إلا أنه كان يعطي روحه في التدريب ويشرح التقاليد المصرية التي أدت إلى شيوع رقصة ما، أو تفسير الثقافة المصرية وراء بعض الحركات في الرقصات.
وكيف فكرت في تدريس هذا الفن؟
هذا التدريب اهلني لفهم تكنيك الرقصات والخلفية الثقافية لكل رقصة، وارتباطها بالثقافة المصرية، خاصة بعدما قابلت الفنانة فريدة فهمي ولم أصدق مدى رقتها وتواضعها وشجعتني كثيرا. ورجعت بعدها إلى الولايات المتحدة وأنا أشعر أن لدى رؤية ومهمة يجب أن أؤديها. لذلك ذهبت إلى روشة عمل «مصراوية»، التي تديرها فاتن سلامة في فيرجينيا لأتعلم كيف أدرس الرقص الشرقي للآخرين.
كونك حفيدة ملكة الكوميديا ماري منيب، هل كان لذلك تأثير أو دور في حياتك؟
هو سلاح ذو حدين. من جانب يعطيني العذر في عشقي للرقص. ومن جانب آخر، يحملني عبئا على كتفي لأنها كانت فنانة عظيمة. كانت تقول دائما لنا إن أهم شيء هو احترام المسرح واحترام الجمهور، وتعلمت منها أن حبها للفن لا يعلى عليه أي شيء آخر.