أعلن مطار هيثرو، مساء أمس الجمعة، عن بدء مغادرة الطائرات من مطارها، بعد انتهاء إغلاق المجال الجوي بسبب عطل فني في مركز مراقبة حركة النقل الجوي في سوانويك، وهو الأمر الذي أثر على جميع مطارات لندن. وذكر مطار هيثرو أن الرحلات بدأت في المغادرة والوصول إلى أرض المطار، مطالبًا المسافرين بالتأكد من وضع رحلتهم قبل التوجه إلى المطار. كما أعلن مطار لوتون في لندن أيضًا استئناف رحلاته. ومن جانبه، وجه وزير النقل البريطاني باتريك ماكلوجلين، انتقادًا شديدًا لتأخير الرحلات الجوية بسبب المشكلة التقنية في سوانويك. وقال الوزير "اضطراب على هذا النطاق غير مقبول. وطلبت من الهيئة الوطنية البريطانية لخدمات الملاحة الجوية "ناتس" تفسيرًا كاملًا لحادث هذا المساء".