كشفت دراسة عن الكلمات الإنجليزية الأكثر كتابة من قبل مستخدمي الهواتف الذكية، والقائمة على بيانات جمعت من قبل تطبيق لوحة المفاتيح "SwiftKey"، أن كلمات الشكر والحب هي الأكثر شيوعا بين المستخدمين حول العالم. وأوضحت أن كلمة "Thanks" هي أكثر الكلمات الإنجليزية استخداما خلال المحادثات والرسائل النصية الكثيرة التي يتبادلها مستخدمو الهواتف الذكية. وأضافت الدراسة أن مصطلح "Thank You" هو الأكثر استخداما بين المصطلحات الإنجليزية المكونة من مقطعين، فيما كان مصطلح "I love You" الأكثر شيوعا بين المصطلحات المكونة من 3 مقاطع. وجاءت جملة "What do you think" على رأس قائمة الجمل المكونة من 4 كلمات استخداماً بين مستخدمي الهواتف الذكية، بينما تصدرت جملة "Thank You for your time" قائمة الجمل المكونة من 5 كلمات. هذا، ورصدت الدراسة استخدام المصطلحات والجمل المكونة من 3 كلمات بكثرة عبر تطبيق "SwifKey"، فالى جانب كلمة "I love You" توجد جمل مثل "Let me Know" و"How are You" و"I don't know" و"Thanks So Much" بين الجمل والمصطلحات الأكثر استخدماً من قبل مُلاك الهواتف الذكية.