خطأ في الترجمة يثير غضب طلاب "اللغات" بالأقصر

سادت حالة من الاستياء بين أولياء أمور، وطلاب مدرسة السلام الخاصة للتعليم الأساسي بالأقصر، بسبب ترجمة أحد أسئلة مادة الجبر بصورة خاطئة، خلال امتحان المادة، اليوم الإثنين.
وقالت جيهان عبدالدايم، ولي أمر أحد الطلاب، بالصف الثالث الإعدادي بمدرسة السلام الخاصة، إن الطلاب امتحنوا اليوم مادة الجبر، ومشكلتهم أن المادة تكون بالعربي في باقي المدارس، ويتم ترجمتها إلى الإنجليزية لهم، لأنها مدرسة "لغات".
وأضافت:"اليوم فوجئ الطلاب بوجود ترجمة خاطئة للسؤال الأول فقرة C وجميع الإجابات الواردة بين القوسين خطأ، ما أربك الطلاب وهم في بداية الامتحان"، مؤكدين أنهم أجابوا عن السؤال بطريقة خطأ.